[일반] 닌자 슬레이어 이상하게 정발 vs 그냥 살기

[익명(223.38)]

카라테는 무술로 짓수는 인술 인법으로 번역

아이사츠 와자마에 이쿠사 등을 인사 솜씨 싸움 등으로 번역

카라테 샤우트가 묘하게 맥빠짐

코토와자를 대응되는 한국 속담으로 의역함

문체가 평이해지고 문단마다 한줄씩 띄우던게 사라져서 책이 얇아짐

대신 한달에 한권씩 정발해줌

vs

그냥 살기

[찔레신장(constantinusmagnus12)]

[기신고래(ekffprghkdwp)]

그냥살래요...

[익명(49.168)]

소미카이야에게 죽음을

[익명(125.133)]

사요나라!

[익명(wlstjsdn1234)]

"얍!" "악!" "얍!" "악!" "얍!" "악!"

[익명(223.38)]

저것은 어둠의 무도 리볼버권의 자세! "얍!" 빵! "악!"

[양말(hightower)]

처음뵙겠습니다. 닌자슬레이어입니다.

[양말(hightower)]

본 항공선은 광고용입니다. 저렴한 행사가 진행중입니다.