[🍣번역] 아이에에에! 급식 닌자? 급식 닌자 왜?!

[익명(223.38)]

일본의 모 어린이집 급식 식단표 @BxcLzxBxWHP1PMn

ニンジャスレイヤー : 닌자 슬레이어

급식통 뚜껑을 열어젖히고 검붉은 살육자가 교실에 엔트리!

「마음놓고 식사도 못 하겠군, 이놈의 어린이집은. 도-모, 당번=상. 닌자 슬레이어입니다. 오늘의 점심 메뉴는 그대의 네기토로이다」

◆다른 날짜의 재료들을 볼 때 당근(人参/にんじん : 닌진)을 입력하기 위해 닌ㅈ을 치고 자동완성을 누를 때 닌ㅈㅣㄴ이 아니라 닌ㅈㅏ 슬레이어를 누른 듯◆

◆그 외에도 캔슬(キャンセル : 캰세루), 스캐너(スキャナー : 스캬나), 미소라(美空, 사람 이름) 등이 포함되어 있는데 각기 양배추(キャベツ : 캬베츠), 스키야키(すき焼き), 된장(味噌 : 미소)등으로 추정◆

◆아니면 모탈들은 이해할 수 없는 어떠한 닌자 진실이 숨어 있을 가능성도 있다. 대비하자◆

[익명(223.38)]

대체 평소에 교사가 뭘 보기에 저게 자동완성으로 나와

[멜리이디(melied)]

즉 이거다. 담당자가 닌자 헤즈.

[NINDROID(tenguman)]

아이에에에...

[MKF(retryplz3)]

식단표에서 살육자의 엔트리다!

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

아이에에에!!!!!!!!

[맛있는캐플(khpak95)]

당근 슬레이어=상 - dc App

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

아이에에에에! 닌자!? 닌자 왜!?

[데스필드(fishbad)]

아이에어에에 닌자 닌자 난데?! - dc App

[김박개라(arstray)]

즉 이거다. 유치원생 = 닌자 - dc App

[익명(monstrosity)]

조기교육 편차치가 높아! - dc App

[익명(223.39)]

바이오-닌자슬레이어를 풀어라! 학생들은 구분하지 못할것이다!

[midoree(dla4309)]

[익명(1.240)]

피망과 당근을 먹지않는 아이는 즉시 카이샤쿠다.

[데비건(jd3339)]

스캐터=상...?

[데비건(jd3339)]

즉 이거다 스캐터=상의 본명은 미소라