자이바츠도 의지를 접고 교토에 찌그러져있었을 것이다