실제 반갈죽은 원래 반죽음당하라는 산시타스러운 문장이었다
그러나 트랜지스터=상의 탁월한 와자마에로 반으로 갈라져 죽어 라는 실로 그윽하면서도 쌈마이한 분위기를 내는 데 성공한
비슷한 것으로는 내일은 내일의 해가 뜬다가 있다


물론 그렇다고 아예 번역이 아니라 창작을 하면 안되는 것이다
알겠지?

- dc official App