일본 관습에 친한 사이만 이름 부르고 다른 때는 성으로 부른다는거.헬반도로 따지면 김씨 박씨 이씨 허씨 최씨 김양 박양 이양 허양 최양 이렇게 부른다는거 아니냐? 친하면 이름으로 부르고.그럼 야모토랑 아사리도 서로 최양 박양 이런 느낌으로 부른거 아니냐
야모토=상 아사리=상 정도 릴레이션이라면 이름으로 부르는 것이 실제 자연스럽다 본모의 일본 상식이 모자란 탓이리라
기다려라! 본모는 미국인 치고는 그다지 일본 문화에 무지하지 않은 편이다!
인살 세계는 거의 가족처럼 친한 사이가 아닌데 =상을 붙이지 않으면 스고이·실례가 되는 등 리얼 일본과 언어예절 체계가 굉장히 다르므로 최양 박양 하는 것과는 많이 다른 느낌일 것인