[🎲RPG] ◆TRPG 룰 북 관련 앙케이트이와요◆

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

◆아직 답장은 안 온◆

도-모

PL/NM 제형에게 질문이 있사와요

1. 현재 룰 북의 부재로 인한 애로사항은 얼마나 되는지?

2. 룰 북 번역 허가가 날 경우 인살 TRPG의 국내 상황이 어떻게 변할 것으로 보시는지?

3. 룰 북 번역 허가가 날 경우 룰 북을 구매하실 의향이 있으신지?

다음 주 래디오 전까지는 아마 답장을 주시지 않을까 하는 생각에 김치 수프를 한그릇 마시고 한 번 여쭤봅니다

의견을 나눠주셨으면 하와요

[윾동닉(zentain)]

3번의 경우 구매할 생각이 있사와요 기왕이면 물리서적판이 좋사와요

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

물리서적은 힘든... 답변 감사드리와요

[NINDROID(tenguman)]

3. 흥미로우므로 지를 것이와요

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

1 있고없고는 하늘과땅차이임 - dc App

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

2 그래봐야 시니후리중점이겟지만... 마스터들이 다 재밋게할수있어서 점차 늘어날거임 - dc App

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

3 이미다삼 - dc App

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[익명(221.160)]

1. 정식 번역이 없으면 접근성 문제뿐만이 아니라 용어 통일에 있어서도 문제가 됨. 소설이 아니라 게임이니까 2. 에... 인살의 인기가 없다고밖에... 아바밧 3. 구매 완료 상태지만 구매자는 늘지 않을까...(PL이 는다고 말하지는 않음)

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

누우웃... 감사합니다

[멜리이디(melied)]

1. 있으면 확실히 시나리오 측면에서도 퀄리티가 올라가지 싶은 2. 허가가 나면 pl 한두명쯤은 늘수도 있지 않을까 싶은 3. 번역되면 산다

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[익명(211.179)]

1. 배경을 더하거나 세세한 조정을 하거나 아예 좌측으로 기우는 컨셉을 잡는데 다소의 애로사항이 있는. 2. 순수하게 룰북이라는 것만으로 사는 괴인들이 존재하는 판이지만, 마이너에 마이너를 걸어 100배이므로 예측이 힘듦. 많이 쏘면 실제 잘 맞기를 기대하는. 3. 개인적으로는 note에서 페이팔을 받아주거나, 다른 창구가 있었으면 하는 것인.

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

note는 솔직히 국내 헤즈 입장에선 그다지 상냥하지 않은... 도-모 감사드립니다