[🍣번역] ◆프리뷰인◆ 코믹스 「디퓨전~ 3」 동시 실황먼트

[익명(223.39)]

◇ RED인 ◇ 챔피언 RED 닌자 슬레이어·코미컬라이즈 「교토·헬·온·어스」 동시 실황먼트 제37회◆ 제11화 「디퓨전·어큐뮬레이션·리본·디스트럭션」 #3 ◆

◇ RED인 ◇ P1~3 둔한 은빛이었던 오벨리스크가 빛나기 시작한다! 「나라쿠!」 「여기서...... 나다앗!」

◇ RED인 ◇ P4~5 「...... 그래, 잘 돌아왔어」 그곳에서 실버키를 기다리고 있던 건...... 바바야가.

◇ RED인 ◇ P6~7 한편 그 무렵, 마루노우치·스고이타카이 빌딩 앞 광장에서는 무서운 닌자 항쟁이 시작되려 하고 있었다...!

◇ RED인 ◇ P8~9 나무아미타불! 이 무슨 장거리 사격! 스나이퍼 수리켄에 의한 기습은 아마쿠다리·섹트 소속 스나이퍼 닌자인 디어헌터에 의한 것이었다!

◇RED인◇ P10~11 아마쿠다리의 도발행위에 대해 최초로 아이사츠를 행하는 것은, 자이바츠·섀도우 길드의 프린켑스! 가공할 만한 고대 로마 카라테의 사용자다!

◇ RED인◇ P12~13 「자이바츠의 여러분 모두 만수무강하신지! 우리는 아마쿠다리·섹트라 하네! 도-모, 퓨너럴입니다!」 「드래곤베인입니다」 「코로시브입니다」

◇ RED인 ◇ P14~15 아마쿠다리·섹트의 아이사츠를 받고, 자이바츠·섀도우 길드가 마주 아이사츠한다. 임페일먼트! 와일드헌트! 가디언! 그리고 차 안에서 모습을 드러낸 것은......!

◇RED인◇ P16~17

◇ RED인 ◇ P18~19 퓨너럴이 스틱으로 한 쪽을 가리킨다. 그곳에 있는 것은 아마쿠다리의 새로운 복병...... 블랙위도우!

◇ RED인 ◇ P20~21 오오...... 나무아미타불! 아마쿠다리·섹트 vs 자이바츠·섀도우 길드! 서쪽과 동쪽의 양대 닌자 조직이 정면으로 충돌한다!

◇ RED인 ◇ P22~23 나무삼! 닌자 항쟁의 유탄과 수리켄이 마루노우치·스고이타카이 빌딩 광장의 일반 시민까지 덮친다! 거기에 카라테 격돌!

◇ RED인 ◇ P24~25 지상전 뿐만이 아니다! 디어헌터의 장거리 저격 스나이퍼 수리켄과 와일드헌트의 팽이가 난무한다! 거기에 아마쿠다리의 뉴비 닌자, 자이바츠의 어뎁트 닌자 등도 가세하여, 크리스마스를 즐기던 시민들에게 이쿠사의 여파가 몰아친다!

◇ RED인 ◇ P26~27 바야흐로, 그 마루노우치·스고이타카이 빌딩의 크리스마스 참극이, 되풀이되려 하고 있었다.

◇ RED인 ◇ P28~29 한편 그 무렵, 광장 앞에서 항쟁이 벌어지고 있다는 것을 모르는 실버키는, 수수께끼의 존재 「바바야가」와 대화를 계속하고 있었다. 실버키의 목적은 오벨리스크의 에너지를 나라쿠에게 보내는 것.......!

◇ RED인 ◇ P30~31 「기본 정도는 알고 있는 것 같네. 그래서, 어째서 하는 거지?」......그 물음에 대한 실버키의 대답은.

◇ RED인 ◇ P32~33 「하지만, 이 저주인지 뭔지 모를, 내 안에 들어온 힘. 이때를 위한 것이었구나」

◇ RED인 ◇ P34~36(마지막) 양대 닌자 조직의 항쟁으로, 지고쿠·헬로 변하는 광장 앞! 실버키는 나라쿠의 힘을 해방시킬 수 있을 것인가! 닌자 슬레이어는 마루노우치의 악몽의 재래를 막을 수 있을까!? 장렬한 이쿠사의 결과는, 다음 달 챔피언 RED에서 이어진다!

[멜리이디(melied)]

과연 드래곤베인=상은 고기찌꺼기=상의 가공할 고대 로마 카라테에서 살아남을 수 있을 것인가!

[익명(121.153)]

고대로마카라테에 닌자놀이까지 데스노보리의 판데모니엄을 방불케 한다

[덩가(dunga)]

저것이 고대 로마 카라테? 마치 고대 그리스 카라테 같지않은가? 이미 고대 그리스 카라테는 고대 로마 카라테에 합병된 것인가? 도다메크인=상의 그윽인 아이사츠에서 그랜드마스터 위계의 깐깐한 와비챠에 충실히 단련된 애트모스피어를 느낄 수 있아와요

[와이반(rhdhswi)]

다크도메인 아이사츠 스고이 간지