[🍣번역] ◆오늘도 당신의...◆

[익명(223.38)]

◆링크인◆

두둠- 두둠- 두둠- 두둠- 뽓뽓뽀콧삐뽀뽀뽓뽀콧피...... 상당히 위험한 클럽 「플라스틱·오스모우」에 비인간적인 케미컬 테크노가 울려퍼진다.

홀의 바닥은 거대한 양갱처럼 반질반질한 검은 색이다. 그것은 투명하고 두꺼운 강화수지로 덮여 있으며, 녹색으로 발광하는 네온 패널이 박혀서 미스터리 서클 같은 형상을 그리고 있다. 그것은 4개의 도효·링이다. 그곳에선 검은 풀페이스멧을 쓴 퇴물 스모토리들이, 무덤덤하게 투쟁하고 있다. 

케미컬 테크노와 VJ 빛의 홍수 속에서, 무궤도한 젊은이들은 비합법 디자이너스·드러그와 메가데모 전뇌 마약을 섭취한 채 춤을 춘다. 이 퇴폐적인 클럽에선 본래 신성하여야 할 스모토리들의 존재는 완전히 Neglect당하고, 무기질적인 오브제가 되어 있는 것이다.

3번 링에서 누군가가 승리했다. 인간미가 배제된 플랫한 도효·링이 자동 판정을 행한다. 패자의 체중을 감지하고, 녹색 서클이 빨갛게 바뀌었다. 패자의 오른발이 몇 mm, 도효를 벗어난 것이다. 승자는 자랑스러운 포즈로 명예를 어필하지만, 아무도 주목하지 않는다. 그 얼굴은 가려지고, 목소리도 들리지 않는다.

댄스 중에 좋은 무드가 된 사이버 선글라스의 남자와, 사이버 고스녀가 서로 껴안고, 인파를 빠져나와 안쪽의 어두운 곳으로 향한다. 벽 쪽에서는 만취한 남녀 몇 쌍이 전후하고 있다. 3번 링의 스모토리는 묵묵히 포지션으로 돌아온다. 「포스·아웃」 「파이팅·스피릿 배점」 VJ가 전자음성 버튼을 누른다.

「파파파파이팅, 파파파이팅, 스피릿, 스피릿」 뽓뽓뽀콧피...... 가곤푸슈- 녹슨 비상문이 열렸다가 닫힌다. 소리가 멀어진다. 남자는 문의 해제 코드를 알고 있었다. 둘은 아무도 없는 뒷골목으로. 튀어나온 강화 콘크리트 지붕 밖으로는 중금속 산성비. 좋은 무드다.

「......즉 그러니까, 말하기는 어렵지만......」 여성의 이름은 윤코·스즈키. 여러 가지 복잡한 배경이 있다. 피부는 눈처럼 하얗고 두발은 터키색과 크림색. 「에-또 그러니까...... 너는 오이란드로이드고...... 어느날 갑자기 자아가 싹텄다고?」 남자는 이야기도 다 듣지 않고 묻는다. 댄스에 능숙하고, 그늘이 있는 무디한 남자.

그　에　피　소　드・・・

そ　の　エ　ピ　は・・・

　【오이란드로이드·앤드·안드로이드】인?

　【オイランドロイド・アンド・アンドロイド】な？

　▶+예

　▶+はい

　　아니오

　　いいえ

https://diehardtales.com/n/n71816c11cb5a

◇내일도 당신의 닌자 흥미 관심에 기반한 추천 에피소드를 소개해 드립니다◇

◇明日もあなたのニンジャ興味関心に基づいたおすすめエピソードを紹介していきます◇

오늘의 DL 패러미터

　닌자 지수 : 3

　사이버펑크 지수 : 5

　고속 수직 리프트 지수 : 4

　급진적 혁명 투쟁 지수 : 4

[더라브(yellowleaf24)]

실제 오이란 앤드 드로이드의 말법적 퇴폐미는 엄청난 - dc App