[🍣번역] 닌자 뉴스 「월드 닌자 새틀라이트」 21. 8. 13.

[익명(223.38)]

◇W==N==S==◇

◇WNS◇ 점심이 되었습니다. 월드 닌자 새틀라이트 시간입니다. 오늘도 여러분께 최신 닌자 뉴스를 전해드리겠습니다◇

◇WNS◇ 신비적인 오봉 시즌이 시작되었습니다. 8월 13일 ~ 16일 사이의 #ウキヨエ 태그는, 신비한 오봉 분위기, 그리고 여름방학 아트모스피어에 감싸입니다. 여러분의 계절 사진이나, 오이 동물, 가지 동물의 사진을 자유롭게 붙여서, 아트모스피어를 높여 주세요◇

(역주 : 한국의 백중에 해당하는 일본 명절로, 조상들의 영혼이 탈 수 있도록 오이와 가지에 다리를 달아 동물로 만들어 장식하는 풍습이 있는. 커신 어째서?)

◇WNS◇ 이 기간 중에 #ウキヨエ 태그에 올리는 풍물시 사진은, 어떤 흔한 것이라도 상관없습니다(원작자 두 명이 전통 문화를 기대하고 있습니다). 또한 오봉 기간 중에는, 계절 우키요에, 자유연구, 독후감 등의 투고도 환영합니다. 오봉 다음날에 각 부문의 수상작을 발표할 예정입니다만, 부담갖지 말고 즐기세요◇

◇WNS◇ 다음 닌자입니다. 닌자 슬레이어 최신 본편 AoM 시즌 4 제4화는, 오봉이 끝난 후, 다음 주부터 연재가 개시될 예정입니다. 또한 이와는 별도로, 오봉 기간 휴일에, 계절감이 있는 PLUS 단편 에피소드가 특별 Twitter 방송 예정입니다. 어떤 에피소드가 선택될 것인지, 기대되네요◇

◇WNS◇ 다음 즐거운 닌자입니다. 여름 계절성 도네이트 이벤트가 개막되었습니다. 이미 많은 도네이트가 모여서, 많은 닌자가 오키나와로 향한 것 같습니다. 도네이트 접수는 이달 말까지입니다◇

?계절성 도네이트 2021 여름은, 8월 1일 ~ 31일까지 접수 예정입니다!?

https://diehardtales.com/n/n061bbf5685a1

◇WNS◇ 다음 새로운 닌자입니다. 챔피언 RED에서 연재되고 있는 「닌자 슬레이어 교토·헬·온·어스」 최신간인 8권이, 다음주 8월 19일에 발매됩니다. 제2부답게, 자이바츠, 아마쿠다리, 니춈... 적과 아군 양쪽에서 다양한 닌자가 등장하고, 역동하고, 카라테합니다!◇

https://amazon.co.jp/dp/4253239234/

◇WNS◇ 오늘의 닌자 뉴스는 이상입니다. 여러분, 오후에도 좋은 닌자를◇

[와이반(rhdhswi)]

소설 판매량 170만부로 갱신됐네 스고이-