[🍣번역] Twitter 번역) 후지키도 공포 엔트리 컨테스트

[익명(223.39)]

2012년 Twitter에서 #가장무서운후지키도엔트리를생각한헤즈가킨보시(#一番コワイフジキドエントリーを考えたヘッズがキンボシ) 태그로 올라왔던 트위트들 번역인

꽃무늬 셔츠를 입고 우쿨렐레를 연주하며 엔트리

회전 스시집의 벨트 위에 정좌한 채 등장

후통에 들어가려고 했는데 이미 누워 있었다

자동판매기 음료 투출구에서 기어나오는

사실 처음부터 있었다. 없었다고 생각한 것은 서술 트릭 덕분

멘포 한 장만 걸친 채 남탕에서 걸어나온다

수도꼭지에서 주르륵 하고 나온다

집에서 목욕하는 동안 머리를 헹구고 고개를 들었는데 거울 속에서 눈이 마주쳤다

야모토=상의 허리에 붙은 지퍼를 열었더니 거기에서...

지금 뒤를 보면 있다

엔트리 태그에 나오는 후지키도=상이 점점 인간에서 멀어지고 있는 건에 대해

차갑게 식힌 바리키 드링크를 마시고 야근 힘내자! 라고 생각하며 냉장고를 열자...

사방의 창문이 일제히 열리고 「「「「「도도도도도-모, 닌자 슬레이어입니다다다다다」」」」」

샤워하고 있는 여자친구를 기다리고 있었는데 샤워실에서 나온 건... 「눈치채지 못했겠지, ++=상」

벽에 점이 많이 찍혀 있어서 연결해 봤더니 닌자 슬레이어

연인과 키스를 했는데 위화감이 들어 눈을 뜨면 상대가 후지키도

전화가 와서 받았다. 「도-모, 나는 후지키도. 지금 네 뒤에 있어」

창문에! 창문에!

갑자기 동상이 부서지며 동상과 같은 포즈를 한 채 엔트리

「간바루조-!」「간바루조-!」 목소리가 한 명 분 더 많다. 옆의 닌자, 두 번 보고 겨우 눈치챈다

디★니랜드의 인형옷 알바 내용물이 전부 후지키도

팔에 생긴 종기가 점점 커지더니 후지키도가 된다. 츄미밍!

우물물을 푸려고 두레박을 끌어올렸더니 후지키도가 올라왔다

사인회에 가서 사인을 받았는데 종이에 적힌 것은 「忍」「殺」

「우동 한 그릇」의 등장인물 전원이 후지키도. 후룩후룩-!

아이언링이라고 생각했는데 후지키도였다

닌자처럼 생긴 벽의 얼룩이 점점 짙어지더니 마침내 벽에 금이...

막차를 놓치고 겨우 잡은 택시에 안심하며 타서 행선지를 말하려고 했는데 운전사가 후지키도

에단 헌트가 마스크를 벗자 후지키도

네코네코카와이이 의상을 입고 다리를 W자 모양으로 만들어 네코네코카와이이 점프를 하면서 엔트리한 2인조 중 한 쪽이 후지키도. 다른 한 쪽은 간도.

「네코네코카와이이다!」「카와이이 얏타!」 간도 「 ..... 격렬하게 앞뒤로 움직인다. 대부분 불법 행위 격렬하게 상하로 움직인다. 당신은 공범 ......」 「아이에에에에!」 「아이에에에! 아저씨! 아저씨 왜!?」

닌자 코스프레를 하고 있을 때 우연히 만난다. 「닌포! 닌포 쓴다!」라고 하면 업어치기 한 번으로 봐줄지도

「TV쇼 진품명품! 의뢰인을 모시겠습니다! 네오사이타마에서 오신 닌자 슬레이어=상입니다!」

TV를 켰는데 닌자가 나왔다. 「어? 이런 방송도 있었나?」라고 생각하고 보고 있었는데 전원코드가 빠져 있었다.

후지키도 엔트리가 괴담이 되어가고 있는 wwwww

화장실에 들어가서 힘을 주고 있는데, 눈앞의 벽에 「오른쪽을 봐라」 낙서. 오른쪽을 보니 「왼쪽을 봐라」 왼쪽을 보니 「위를 봐라」 그리고 위를 보니...

나르가쿠르가 포획 보상에 섞여있다 (2%)

「우-읏, 화장실 화장실!」하며 달리고 있는데 벤치에 우훗, 좋은 닌자. 「닌자에게 죽음을」그는 그렇게 말하고 닌자 복장의 끈을 풀기 시작한 것이다!

여긴 6층인데 창 밖에서 이쪽을 들여다보고 있다

슈퍼로봇대전에서 보스를 잡고 있는데 NPC 유닛으로 난입

https://youtu.be/lO5JaBuRvoY

스탠드 『배드 컴퍼니』 속에 섞여 있다

월리를 찾고 있는데 어쩐지 검붉은 녀석과 눈이 마주쳤다

급해서 화장실 문을 두드리며 「안에 있습니까?!」 「지금 나갑니다... Wasshoi!」

고향집에서 보내준 택배 상자를 열었다. 쌀, 된장, 간장, 후지키도.

신생아 「도-모, 어머니. 닌자 슬레이어입니다」

무심코 다키마쿠라의 지퍼를 내렸는데 내용물이 후지키도였다

닌자에 기생, 속을 파먹으며 성장하다가 성체가 되면 배를 뚫고 나온다.

「이것이 새로운 바이오 생물의 기초가 되는 세포입니다!」 요로시상 연구원이 의기양양하게 현미경을 들여다 보는 「아이에에에!?」

다음 에피소드에서 갑자기 즘비 닌자가 되어있다. 「아바-, 도-모. 닌자, 슬레이어, 입니다, 아바-」

수십 년 만에 고향집에 돌아갔더니 어머니가 재혼했다. 「... 새아빠란다」 거기 있는 건 후지키도.

심야 TV에 누군가가 비치고 있다, 고 생각했더니 검붉은 멘포와 「忍」「殺」의 문자. 섀도우위브=상에게 습격당하지만 오히려 역으로 처치해 버리는 언제나와 똑같은 후지키도. 

요로시상의 지하 공장에서 대량의 클론 닌자 슬레이어가...

졸업식 날에 전설의 나무 앞으로 불려갔는데 기다리고 있던 건 멘포를 붉히고 있는 후지키도 (※튄 피입니다)

어둠의 마법 방어술의 퀴렐 교수님이 터번을 벗고 뒤통수를 보여주자 후지키도의 얼굴이 드러났다

「여고생! 휘-히히히!」라며 여학교를 습격했는데 교실에 있던 건 세라복을 입은 닌자 슬레이어 한 명뿐

영령을 소환했는데 후지키도

기모노 드레스 가게의 점원으로 일하고 있는 청년 그레고르·잠자는, 어느날 아침 자기 방 침대에서 일어났더니 자신이 「忍」「殺」의 멘포를 쓴 닌자가 되어버렸다는 사실을 깨달았다.

늙은 닌자 「옛날 옛날 네오사이타마엔 닌자 슬레이어라는 닌자가 있었단다...」 후지키도 「지금도 있다」

타케시군은 시속 6킬로미터의 속도로 집에서 출발했습니다. 켄지군은 5분 후에 시속 80킬로미터의 속도로 닌자가 된 타케시군을 쫓아가 수리켄을 투척! 「단념하고 하이쿠를 읊어라. 그리고 거기서 방관하고 있는 그대도 죽일 것이다」

극장에서 옆에 앉은 그녀가 손을 잡았다. 묘하게 큰 손이라고 느껴 옆을 봤더니 얼굴이 빨개진 후지키도가...

「이 네기토로를 만든 건 누구냣!」 닌자 슬레이어 「나다」 「앗하이(닌자의 시체였던 건가...!)」

수술실로 향하는 침대에 누워, 마취로 멀어지는 의식. 집도의의 얼굴에 잠깐 보인 「忍」 「殺」의 멘포.

굉장히 즐겁게 웃으면서, 폴짝폴짝 뛰어서 다가온다

「오늘은 새로 온 전학생을 소개할게요」

친구에게서 빌린, 본 사람은 죽는다는 저주의 비디오. 심심풀이로 VTR에 넣어서 재생한다. 화면에는 숲 속의 오래된 우물이 비친다. 그리고 우물 속에서 팔짱을 낀 자세로 솟아 올라 오는 사람의 그림자가 하나. 「忍」 「殺」이라고 새겨진 멘포, 검붉은 닌자 의상!

정신이 들자 모르는 교실에 있었다. 수학여행이었는데 어째서 이런 곳에? 등을 생각하고 있자니, 누군가가 교실에 들어왔다. 「도-모, 담임인 후지키도입니다. 지금부터 서로 죽여라」

「네오사이타마시 출신 후지키도·켄지다. 보통 인간에겐 관심 없다. 이중에 닌자, 닌자, 닌자가 있으면 나한테 와라. 같은 반이 된 것을 후회시켜 주마. 닌자에게... 죽음을...!」

아고니=상이라고 생각해서 바늘을 모두 뽑았더니 후지키도였다

「도-모, 코르네오=상. 닌자 슬레이어입니다」 「아이에에에!? 여자애?! 듬직한 여자애 어째서?!」

「적 랭커 AC를 확인했습니다. 닌자 슬레이어입니다」

나무삼! 테이블 위에 놓인 오므라이스에 저주스럽게 그려지는 불길한 「忍」「殺」의 케첩 문자! 「도,-모, 주인님. 닌자 슬레이어입니다」

이상한 던전 지하 27층에 행복의 상자를 가지고 갔더니 나온다. 「도-모, 토르네코=상. 닌자 슬레이어입, 끄악!」 고우랑가! 아이사츠도 끝나지 않은 사이에 앰부시! 토르네코=상의 화염초를 사용한 화둔·짓수다!

앞치마를 두르고 국자를 손에 들고 등장

죠인죠인후지키도

자판기 밑으로 들어간 동전을 주우려고 엎드렸는데 눈이 마주쳤다

아침에 일어나니 내 팔을 베고 쿨쿨 자고 있다

[찔레신장(constantinusmagnus12)]

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

예전에 어디서봤지 노래방 클론게 컨베이어에서 후지키도가 리필된다 그게 제일무서웠는데 - dc App

[익명(wlstjsdn1234)]

하수구에 중요한 물건을 떨어뜨려 주우려 했더니 후지키도가 그것을 든 채로 하수구 안에서 얼굴을 내밀었다

[익명(122.47)]

도모 닌붕=상 자네가 떨어뜬린건 이 오리가미쉽인지? - dc App

[익명(wlstjsdn1234)]

포-호-호-호- 괘념치 말게.

[익명(121.157)]

아이에에에에-!

[익명(49.168)]

아침에 출근하기 위해 문을 여니 옆집의 후지키도=상이 아이사츠를 하며 출근(닌살)하러 갔다.

[익명(125.131)]

아내와 아이를 위해 선물을 사들고 돌아가는 데커 와타나베. 사랑하는 아들을 안아올리고 보니 그 얼굴에는...나무삼! '인' '살'!

[익명(119.198)]

닌붕헤즈는 조용히 실금했다

[재미교쓰리(jaemigyo3)]

죠인죠인후지키도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(dccon0322)]

다 아는 패러디구만

[익명(1.216)]

엔트리가 아니라 괴담 패러디구만ㅋㅋ

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[초옴스키(76xrrftih753)]

우쿠렐레 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[초옴스키(76xrrftih753)]

코인 노래방 문을 열어보니 노래를 하며 이쪽을 노려본다

[침대밑괴물(nokcha34)]

마지막은 그냥 게이랑가담마-!!

[익명(true1202)]

서브스티튜드=상이 라이징 패스트볼을 방불케 하며 투구! 4회말 6아웃 4스트라이크 3볼이다. 방심하는 순간 타자에게 역전의 바리키 홈런을 상납하고 케지메다! 우시미츠 아워를 알리는 오무라 사의 모터 사이렌이 침묵의 순간을 찢는다. 다리를 들고, 팔을 휘둘러 공을 떠나보내는 콤마 영초의 찰나, 바이오 사슴 가죽으로 감싸인 야구공에 프린트된 사위스러운 닌자 애니메이시욘을 방불케 하는 요로시상 제약의 마스코트가 손가락 사이로 비치며 회전하는 것을 목격할 만큼 그의 정신은 부스트된다! 코토다마 공간을 경유하여 주변을 인식하게 된 그의 눈에 비친 것은 타자로 나온 야쿠자 클론이 휘두르는 경봉에 새겨진 '罪' '罰'의 커스 한자! """""도-모, 닌자 킬러입니다.""""" - dc App

[익명(dyethesky)]

토비카게 후지키도가 가장 무섭다.... 내 경험치!

[클론야쿠자 1(211.181)]

"까고자빠졌넴마-!" "까고자빠졌넴마-!" "까고자빠졌넴마-!" "닌자에게 죽음을-!" 일제히 위협의 야쿠자 슬랭을 외치는 클론 야쿠자들. 그러나... 오오! 조금 전의 불쾌한 불협화음을 만든 야쿠자는 대체 누구란 말인가? 클론 야쿠자의 시선도, 밀실에서 협박당하고 있던 사라리맨의 시선도 모두 그에게 집중된다! 선글라스를 벗자, 거기에는 불길한 안광을 번뜩이며 흑색 수트에서 챠카 건 대신 수리켄을 꺼내는 남자가 있었다! . . . "도-모. 닌자 슬레이어입니다. 그대를 구하러 왔다."

[클론야쿠자 2(211.235)]

어디서나 닌자슬레이어 시스템...

[겁없는검사(yellowpaul02)]

에

[클론야쿠자 3(223.39)]

쓰러져있던 클론 야쿠자가 뭔가를 중얼거리고 있기에 귀를 가까이 하자 들린 말 "닌자에게 죽음을"