[🍣번역] ◆오늘도 당신에게만 닌자 진실을 전달해 드리겠습니다◆

[더라브(yellowleaf24)]

ウーサー・ペンドラゴンはニンジャ。

Uther Pendragon was a ninja.

우서 팬드래곤은 닌자.

魔術師マーリンもニンジャ。

Merlin was also a ninja.

마술사 멀린도 닌자.

アーサー王はニンジャではない。

King Arthur was not a ninja.

아서왕은 닌자가 아니다.

アーサー王は父ウーサーからカラテと道着、そして聖剣エクスカリバーを受け継ぎました。

King Arthur succeeded his father’s Karate, Ju-wear and Excalibur.

아서왕은 아버지 우서로부터 카라테와 쥬웨어(도복) 그리고 성검 엑스칼리버를 물려 받았습니다.

聖剣エクスカリバーは魔法のカタナで、大英博物館の地下に封印されています。

Excalibur was a magic katana and sealed in the basement of the British Museum.

성검 엑스칼리버는 마법의 카타나로서 대영박물관의 지하에 봉인되어 있습니다.

◆明日もあなただけにニンジャの真実をお伝えしていきます◆

◆내일도 당신에게만 닌자 진실을 전달하겠습니다◆

서비스인)

그리고 우서는 아들을 단련시켜 닌자로 만들 계획이었으나.... 파멸은 어느 날 갑자기 찾아왔다. 고대 로마 카라테 제국이 보낸 암살자에 의해 우서는 폭발사산을 일으켜 죽고야 만 것이다. 아뿔싸! 천상의 신들이시여, 부디 모탈에게 자비를!

오늘 트위터에 공식 계정이 '좋은'을 누른 짤막한 글을 곁들였는데 출처는 모르겠사와요...

그러나 역시 고대 로마 카라테는 마의 와자!

- dc official App

[익명(180.67)]

이렇게 고대 브리튼 가라테의 계보가 끊어진 것인가

[익명(118.235)]

카이사르 닌자의 암습

[와이반(rhdhswi)]

저것은 렐릭 오브 말법칼립스 (5)의 내용인

[더라브(yellowleaf24)]

ㅇㅎ... 빨리 읽을 수 있음 좋겠네용

[와이반(rhdhswi)]

렐릭은 샤드같은 설정집이라 플러스 사고 지금바로 읽어도 좋은

[더라브(yellowleaf24)]

아 설정집이구나 ㄱㅅㄱㅅ 지금 텐구의 나라 연수중이라 여유 좀 생기면 닌플구독해서 봐야겠다 ㅜㅜ - dc App

[oo(174.198)]

엑스칼리버가 다시금 세상에 나타난것은 런던 콜링을 참고 중점 3부 최후반에 나왔던 전 액시스 엄브렐라가 후지키도가 얼마나 네오사이타마의 닌자들의 공포의 대상이였는지 몸소 보여주는

[게롤트(j5982222)]

아에에 우서? 시공난데!? - dc App

[더라브(yellowleaf24)]

실제 아서왕 신화에서도 아서는 우서의 아들이다. 시공에서는 아서'스'를 우서의 제자로 만들어 내용을 살짝 비틀었을뿐... - dc App