"세계여, 듣거라!"
에게 해에 떠있는 낙소스 섬은 전쟁의 불길에 휩싸여 있다. 전자 귀족 보퍼 울베인 경이, 비밀의 무기 상인 닥터 도모의 협력하에, '전자 에게 해 제국'의 건국을 선언하고 무력 행사를 개시한 것이다.
드레드노트급 참치 체펠린 '참치 도모'의 위용이 하늘을 찌르며, 공습과 도모 트루퍼가 섬을 유린하고 있다. 하지만 아직 저항의 불길은 사라지지 않았다.
"난 말야, 인간의 감정을 100% 이해하지는 못해. 아무튼 AI니까. 하지만 비뚤어진 건 분간할 수 있어"
뜨거운 하트와 카라테를 겸비한 유기물 0%의 퓨어 로봇, 노부사메E는 낙소스 섬에 잠입해 기회를 엿보고 있다. 그는 은인인 닥터 마토모로부터 미션을 받아, 참치 도모의 심장부에 있는 도모 리액터를 탈취하기 위해, 그리고 울베인 경의 야망을 가로막기 위해 행동을 개시하고자 한다!
그리고 이 섬에는 또 한 명, 평온하게 살던 중 이제는 고향이 되어버린 이곳을 빼앗긴 분노로 인해, 다시 전장에 돌아온 닌자가 있었다!
"도-모. 난 말이지, 노부사메E입니다"
"도-모. 시지마...... 아니"
"레드해그입니다"
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
단편 정도야 여차하면 본 헤즈가 해도 되지만 낙소스~는 #12에 달하는 중장편이기 때문에 스고이 번역 카라테를 가지신 분이 번역해주셨으면 하는 바람이 있사와요
혹시 번역을 받잡아주실 스고이 트랜지스터=상이 계실지...?
공식에서 제공한다 생각하니 중압감이 100배라.....
다이죠부닷떼!
맞춤법검수 할래! - dc App
단편때는 하나 맡고싶다 - dc App
디스코드같은데에 초고를 올려서 번역팀끼리 검수를 해야하지 않을까 여기처럼 즉석에서 오타 오역 수정하는게 가능할것 같진 않으니
맞음 그러라고만들어진곳이니 쓰면됨! - dc App
얏타-! 낙소스 언더 파이어 중점-! 낙소스 번역을 담당하게 될 닌붕 트레인스포터 제형에게 미리 응원의 메시지를 보내와요.