[🍣번역] ◆오늘도 당신에게만 닌자의 진실을 전해 드립니다◆

[익명(223.39)]

◆링크인◆

닌자는 이미 죽어 있습니다.

ニンジャは既に死んでいます。

The Ninja is already dead.

그것은 닌자의 좀비이므로 몸이 썩어 있습니다.

それはニンジャのゾンビなので体が腐っています。

Because it is a zombie ninja, the body is rotten.

닌자는 사슬이 달린 버즈소로 싸웁니다.

ニンジャは鎖付きバズソーで戦います。

Ninja fights with a chained buzz saw.

닌자는 시체 썩는 냄새를 덮기 위해 강한 알코올을 마시고 있습니다.

ニンジャは死臭をごまかすために強いアルコールを飲んでいます。

Ninja drinks strong alcohol to deodorize the dead odor.

그　것　은・・・

そ　れ　は・・・

　제노사이드인?

　ジェノサイドな？

　▶예

　▶はい

　　아니오

　　いいえ

◆내일도 당신이 떠올린 닌자를 알아맞혀 나가겠습니다◆

◆明日もあなたの思い浮かべたニンジャを当てていきます◆

[이빨(tusk7415)]

제노사이드=상의 사슬톱 소리는 어떻게 묘사가 되는지? 좌아아아아앙 같은 표현인지?

[oo(73.165)]

큐이이이잉 으로 묘사가 되는

[이빨(tusk7415)]

에.....무서운....

[익명(223.39)]

사슬 울리는 소리(쟈라라라), 버즈소가 도는 소리(츄이이잉) 정도인

[이빨(tusk7415)]

[더라브(yellowleaf24)]

[익명(wlstjsdn1234)]

제노사이드 삽화가 저랬던가...? 2가지 버전이 있나

[와이반(rhdhswi)]

여기 나오는 건 소설 7권 표지인