[🍣번역] ◆오늘도 당신에게만 닌자의 진실을 전해 드립니다◆

[익명(223.39)]

◆링크인◆

닌자는 주식시장을 배후에서 조작합니다.

Ninja controls the stock market from behind.

ニンジャは株式市場を背後から操作します。

닌자가 버튼을 누르자 바닥이 열리고, 실패한 비즈니스맨이 수직 구멍으로 낙하했습니다.

ニンジャがボタンを押すと床が開き、失敗したビジネスマンが縦穴へ落下しました。

When Ninja pressed the button, the floor opened and the failed businessman fell into a pit.

상담에 응하지 않은 회사에는, 닌자가 보내집니다.

商談に逆らった会社には、ニンジャが送り込まれます。

Ninjas are sent to companies that have refused the business negotiations.

닌자는 타 회사의 데이터센터 요새를 강행정찰하여, 구세기의 IP 어드레스를 훔쳐냅니다.

ニンジャは他社のデータセンター要塞に対して強行偵察を行い、旧世紀のIPアドレスを盗み出します。

Ninja does reconnaissance of other Mega-Corps’ Data Center Fortresses to steal old century

IP addresses.

IP 어드레스의 고갈로 인한 세계 규모의 전쟁이 일어났습니다.

IPアドレスの枯渇による世界規模の戦争が起こりました。

A global corporate war broke out due to the exhaustion of IP addresses.

◆내일도 당신에게만 닌자의 진실을 전해 드립니다◆

◆明日もあなただけにニンジャの真実をお伝えしていきます◆

[익명(211.182)]

전자전쟁 설정은 볼때마다 참 요상한...

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

재미있는