[🍣번역] 코믹스 1월호 맛보기 번역

[익명(223.39)]

월간 챔피언 RED 편집부 @M_ChampionRED

18일(목요일)은 RED 1월호의 발매일! 이달의 「닌자 슬레이어」는? 토네이도가 된 닌자 슬레이어와 다크도메인이 격돌! 타인의 범접을 불허하는 이쿠사에, 그 자리에 있는 닌자들은 방관자가 될 수밖에 없다.

월간 챔피언 RED 편집부 @M_ChampionRED

18일(목요일)은 RED 1월호의 발매일! 이달의 「닌자 슬레이어」는? 메이아 루아 지 꼼빠쑤 대결을 제압한 것은, 닌자 슬레이어! 이쿠사는 이대로 결판이 나는 것인가!?

월간 챔피언 RED 편집부 @M_ChampionRED

18일(목요일)은 RED 1월호의 발매일! 이달의 「닌자 슬레이어」는? 끝장을 내기 위해 닌자슬레이어가 혼신의 발차기를 날린다! 그러나 다크도메인의 벌레구멍·짓수, 아공간 전이 방어가 발동!!

월간 챔피언 RED 편집부 @M_ChampionRED

18일(목요일)은 RED 1월호의 발매일! 이달의 「닌자 슬레이어」는? 닌자 슬레이어를 궁지에 몰아넣은 다크도메인이 아노요를 위한 선물이라며 한 장의 사진을 닌자 슬레이어에게 보여준다. 그 사진에는, 저 남자의 무참한 모습이!?

월간 챔피언 RED 편집부 @M_ChampionRED

18일(목요일)은 RED 1월호의 발매일! 이달의 「닌자 슬레이어」는? 이번에는 다크도메인이 닌자 슬레이어를 카이샤쿠하기 위해 안타이·웨폰 대검을 꺼내든다! 대단하다, 다크도메인!!

[익명(223.38)]

와일드헌트 너무 스피드웨건이 됐는데...

[익명(223.39)]

격투왕·맹호에서 볼 수 있듯 만화의 이쿠사는 해설이 모두 떠맡는 것보단 현장의 인물의 입을 빌려 묘사하는 것이 적절한 박진감을 주는

[oo(73.165)]

실제 타바타=상은 나레이션=상의 지문을 등장인물의 대사로 바꾸는 와자를 즐겨사용하는데 이번화에선 그대상이 와일드헌트=상이여서 그런듯 하다

[익명(118.218)]

후웅크

[익명(175.223)]

박진!

[익명(125.180)]

간도=상... □웃긴□

[익명(223.38)]

실제 쌀가마니

[ㄴㅅㄷ(211.47)]

후웅크!

[OCTA(jingujae234)]

대머리, 대머리 왜?!

[먹갈치(gc8490)]

다스 베이더=상 오마주 중점이다 아쎄이!

[OCTA(jingujae234)]

악!!

[익명(akakakak19)]

다크도메인=상은 본인의 짓수와는 다른 트윙클한 두피를 가지고있는 것인가?

[낭찾사(aak7677)]

1월호? 12월은 휴재란 말인가???

[익명(155.98)]

12월에 나오는 부수를 1월호라고 하는 것이다.