[👺원작] 네오사이타마 인 플레임 4 다크 더스크 다커 던 完 (네오사이타마 염상)

[시리즈] 다크 더스크 더커 던

네오사이타마 인 플레임 4 다크 더스크 다커 던 1 (바이오개복치)
네오사이타마 인 플레임 4 다크 더스크 다크 던 2 (닌자에게죽음을)
네오사이타마 인 플레임 4 다크 더스크 다커 던 3(오의 페이즈 전환권)
네오사이타마 인 플레임 4 다크 더스크 다커 던 4 (나라쿠 위드인)
네오사이타마 인 플레임 4 다크 더스크 다커 던 5 (최종 페이즈)
네오사이타마 인 플레임 4 다크 더스크 다커 던 6 (인과응보)

0999f402abc236a14e81d2b628f1736b4f65a6df

후지키도는 극심한 고통에 뉴런을 뒤흔들렸다. 그리고 눈을 떴다. 눈에 들어온 건 천장, 형광등. 싸구려 아파트의 내장 “……죽음을……?” 후톤 이불을 치우고 몸을 일으킨다. 아침의 주방에서 풍겨오는 된장국 냄새. 여기는.

후지키도는 자신의 몸을 내려다본다. 붕대. 적절한 처치가 되어 있다. 어딘가. 아니 여기는. 알겠다. “깨어나셨나요” 부엌에서 아가타가 얼굴을 내밀었다. “아가타=상. 이건…… 저는” 아가타는 조용한 미소를 띠고 고개를 끄덕인다.

“저는……어떻게 여기에” “당신은 늘 이런가봐요” 아가타는 코부챠를 후톤 이불 옆에 놓으며 온화하게 말했다. “하지만, 무슨 일이 있었는지는 묻지 않을게요, 지금은” “라오모토……” 후지키도는 멍하니 중얼거렸다. 아가타는 머리를 흔들었다 “끝났어요. 분명” “……끝났다……”

후지키도의 뇌리를, 장절하기 짝이 없는 마지막 이쿠사배틀의 영상의 단편이 달린다. 토코로자와 필러 천수각에서 곤두박질해 떨어져가는 라오모토. 그 영상은 슬로우 모션이 되어가고, 이윽고 정지한다…… 그리고 시야는 암전되어……끝났다……? 끝난 것인가. 후지키도는 멍했다.

아니, 후지키도는 의문의 두닌자와 함께 대담히 사라진 다크닌자를 생각한다. 끝나지 않았다. 아무 잘못도 없는 후지키도의 처자에게 직접 손을 댄 것은 다크닌자다. 드래곤=센세이를 죽인것도. 반드시 찾아서, 복수한다. 찾아내 죽여야 한다. 비참하게. 죽여야 한다.

“무서운 얼굴을 하고있네요” 아가타의 말에 후지키도는 정신을 차린다. “……도-모” “끝났어요. 분명. 무엇이든……” “무엇이든……” “무서운 것은 이제 그만하고, 푹 쉬고, 그리고 당신의 인생을 되찾으세요” “나의 인생?” 아가타는 후지키도의 눈을 바라보았다. 어딘가 초연한 그 눈동자……

“당신은 너무 충분할 정도로 괴로워했다” “……” “너무 충분할 정도로” “……” “당신의 인생을 되찾으세요” ……인생을 되찾는다……후유코……

◆◆◆

“닌자슬레이어!” “끄악-!” “shit, 이대로는……” “끄악-!” “용서해 줘. 이것밖에 없어” 목덜미에 바늘 통증. 순식간에 일그러진 활력이 핏속을 누비며 뉴런을 격렬하게 자극한다. “누읏!” 닌자슬레이어는 용수철장치를 방불케 하여 점프를 하면서 깨어났다!

“낸시=상!” 닌자슬레이어는 낸시를 쳐다봤다. 낸시는 주삿바늘을 내려놓고 어깨를 으쓱했다. “명답”

“여기는 천수각이군. 그대로인가. 그렇군” 닌자슬레이어는 재빨리 상황판단했다. “미안해. 지금 맞힌 건 즈바리 아드레날린……당신, 임플란트도 없고, 내추럴리스트인가 아닌지도 몰라서, 조금말이지” “아니, 살았다. 감사한다” 닌자슬레이어는 감사를 하고 “시간은”

“곧 날이 밝아” 낸시가 말했다. “미안하지만 좀더 힘내줘야겠어. 여기서 도망쳐야 돼” “……” “데커가 이 토코로자와 필러를 제압하려 하고 있어” “데커가” “여러 가지로 장난을 많이 쳤었고, 그래서 그런가?”

“낸시=상” 닌자슬레이어는 느닷없이 물었다. “나는……해냈는가” 순간의 침묵. 낸시는 천수각 지붕의 가장자리를 가리킨다. 짓밟힌 황금 기와가 길을 방불케 하여 라오모토를 차 떨어뜨릴 때까지의 길을 무언으로 시사하고 있다. 닌자슬레이어는 그곳을 걸어 아득히 아래를 내려다봤다.

후지키도의 닌자 시력은 확실히 확인했다. 폭산한 미야모토 마사시상. 그리고 그것들과 뒤섞여 흩어지는 비참하게 사산한 인체를. 라오모토의 죽음의 징표를. “…… 인과응보” 동시에, 주위에 전개하는 무장 데커나 한자 서치라이트, 야부사메, 켄도 기동대의 본보리…… “과연”

“어떻게 해야 하는 것인가, 라고 하는 부분이지만. 생각할 시간도 별로 없어” 낸시가 옆에 섰다. 닌자슬레이어는 대답하려고 입을 열었다…… 그때다.

먼 곳에서 하늘이 빛났다. 마루노우치? 닌자슬레이어는 눈을 집중시켰다. 스고이타카이 빌딩! 불길에 휩싸여 있다. 고층빌딩이 폭발염상한 것이다. 횃불을 방불케 하여 타오르는 스고이타카이 빌딩에 자신의 체험을 플래시백시킬 시간도 없이 이번엔 카스가구에서 폭발염상의 불기둥! 쿵! “뭐가!?”

다음은……토코시마구! 마치 봉화를 방불케 하여, 여기저기서 차례차례 올라오는 폭발염상의 불기둥과 검은 연기! 나무아미타불! 도대체 이 고사기 아포칼립스를 방불케 하는 광경은!? “알고있다고 생각하지만 내 계획은 아니야” 농담조로 말한 낸시의 목소리는 떨리고 있었다. 그러는 사이, 더욱 더 먼 곳에서 폭발염상!

섬뜩하게 비치는 네오 사이타마의 하늘. 그것은 새벽의 낌새가 아니다. 소우카이 신디케이트의 붕괴에 호응하듯이 이 광경……게이트키퍼의 궤변이 후지키도의 뇌리를 스친다. 후지키도의 복수는 통치 기구의 밸런스를 무너뜨리고 네오사이타마를 휘말리게 하는 인과응보를 한 것일까?

그런 생각은 하지 않는다. 후지키도에게 후회는 없다. 해야 할 일을, 해야 할 때에 했다. 그뿐이다. 후회 따위는 죽고나서 하면 된다……그럼, 지금부터는? 이제 그는 어떻게 할 것인가.

다크닌자다. 다크닌자를 쫓아가, 죽인다. 꿈에서의 자문자답의 재현이다. ……그럼, 그 다음은? 다크닌자를 죽이고 그 후는. 그다음에는? ‘당신은 너무 충분할 정도로 괴로워했다’. 꿈속에서 아가타가 한 말은 후지키도의 의지를 빠져나가, 뉴런의 심연으로 가라앉아 갔다.

네오사이타마가. 불타오르고 있다.

라오모토를 죽이고 꿈에서 아가타를 만나 앞으로 어떻게 해야할지 편린을 본 후지키도

낸시에 의해 제정신을 차렸지만 데커들에게 포위된 토코로자와 필러를 빠져나가야 한다

거기서 갑자기 일어나는 폭발염상들

이것은 무엇이 일어나는것인가

닌자슬레이어와 낸시는 과연 어떻게 빠져나오는것인가

궁금하신 닌붕제형은 https://m.dcinside.com/board/ninjaslayer/13599

2부 웰컴 투 네오사이타마 참고중점

이 산시타의 국어 실력은 실제 처참 오타등이 있어도 알아채지 못하는 경우가 많으니 발견하면 담당자를 케지메후 수정중점 그리고 이미 같은 에피소드에서 주석으로 설명한 단어는 더 안하는 습성이 있으니 보면서 이게 뭐지? 하는 표현이나 단어가 있음 댓글 달아주면 다시 주석으로 달던가 댓글로 답해주겠음

닌자 슬레이어 Twitter 계정 (https://twitter.com/njslyr)

다이하드 테일즈 번역 가이드라인 (https://diehardtales.com/n/n96e186db18ff)

[👺원작] 네오사이타마 인 플레임 4 다크 더스크 다커 던 完 (네오사이타마 염상)

댓글 5

다른 게시글