[🍣번역] Twitter 번역) 소우카이·올스타즈 등장 당시 코믹스 실황

[익명(223.38)]

◆【네오사이타마·인·플레임】 #3 전편 실황 일부를 추출한◆

◆모음인◆

njslyr_ukiyoe @njslyr_ukiyoe

18 pic.twitter.com/3rS8CDrx5C

왓더!?

왓더!? 이건 대체!?

나타난 것은... 닌자 슬레이어!

닌자 슬레이어의 앞에 닌자 슬레이어가!?

세이지!? 세이지가 아닌가!? 네 차례는 아직 일러!? #아닙니다

아이엣

아 이거 방심할 수 없다고도 말 못할 놈이다...

환·짓수!?

여기 4부 복선

왓더!? 이게 대체

왓더

바보같은!? 닌자 슬레이어 대 닌자 슬레이어라고!? 이건 도대체...!?

또다른 나...

마스라다? 마스라다잖아 어이아밧!!?

아이에!? 닌자 슬레이어=상이 또 한 명!? 이것은 어떤 짓수인가!?

아앗! 자신 대 자신!? 자신 대 자신 어째서!?

대전에서 같은 캐릭터를 골랐을 때

이건...!?

마스라다쿤!

뭣! 닌자 슬레이어가 식스게이츠로!? 십수 년 후에 있을 지도 모르는 미래! 오호라!

미러 캐릭터 대전이다! 전용 대사와 BGM을 줘!

아앗! 닌자 슬레이어가 두 명?!

어느 쪽이 진짜냐?!

#자주있는전개

이 페이지 아무것도 모르는 사람이 보면 어떻게 된 영문인지 모를 것 같아 #나도몰라

뭐야 이 녀석은?!

초기 인살 공식 계정 아이콘

닌자 슬레이어의 앞에 나타난 것은... 닌자 슬레이어!? 시간축이 4부로 날아간 것인가!? #아니야

왓더?? 닌자 킬ㄹ0101

의외! 아르마딜로를 처치한 닌자 슬레이어의 앞에 나타난 것은... 닌자 슬레이어!??

이것도 모비드의 짓수인가?

맙소사!? 닌자 슬레이어 앞에 닌자 슬레이어가...... 벌써 제3부인가? 아니면 극장판 닌자 슬레이어인가?

(닥쳐라 세이지!)

왓더... 닌자 슬레이어는 식스게이츠였다...?

같은 캐릭터 대전이다!

마주선 것은 자기 자신!

후지키도가 닌자 슬레이어와 상대하는 미래

엣!? 닌자 슬레이어=상이 한 사람 더!? 설마!?

닌자 슬레이어 제국!

내가 너고, 네가 나고 ♪ 닌자 슬레이어즈 XX!!

자기를 이기는 건 왕도이므로 마케팅적으로 정답이에요!

닌자 슬레이어와 대면하는 후지키도...... AOM의 내용을 안 후라면, 왠지 의미심장하게 느껴진다.

아이에에에!? 또 하나의 나!

세이지인가!?마스라다인가!?

#아닙니다

닌자 슬레이어... 마스라다!? 아니면 키루지마? 혹시 세이지일지도... #전부아니야

진정한 닌자 슬레이어 안건

또다른 자신과의 대결이다!

세이지?

나라쿠는 여럿 있었다...!?

어라, 이거 3부였었나? (먼산)

아... 이건 마스라다·카이! 난 제4부를 읽었기 때문에 알아

메가톤 해머로 맞받아치는 거다! #게임뇌

닌자 슬레이어가 2명!? 도대체 무슨!

같은 캐릭터 대전은 실력차가 확연히 나기 때문에 잘 못하는 사람이 많은 이미지

자신의 업보가 자신을 불태워 온다...

그런 바보같은?!

닌자 슬레이어가 두 사람...!?

왓더!?

닌 자 슬 레 이 어 제 국

극장판 닌자 슬레이어 : 닌자 슬레이어 vs 닌자 슬레이어!

이럴 때는 말야, 눈매가 나쁜 쪽이 가짜라는 걸 나는 자라브 성인 에피소드에서 배웠다.

...둘 다 나쁘다.

1부 시점에서는 마스라다가 나이 한 자릿수였나?

섀도우 트레이스 + 죠루리로 실현되어 버린 닌자 슬레이어 대결이다! 네 이놈 비열한 아모크웨이브=상!

오리진이 최애인 자칭 닌자 슬레이어인 것은 아닌지?

「너는 닌자 슬레이어지만 후지키도가 아니다. 누구냐」

「닌자 슬레이어다」

나라쿠 (((무스-은! 이 나를 제쳐두고 닌자 슬레이어를 자칭하다니, 설령 후지키도의 모습을 하고 있어도 용서할 수 없다! 지금 당장 끝장을 내는 것이다!!)))

후지키도 「「다물어라 나라쿠!」」

#일사불란한다물어라챈트

이런 전개

『스플래터 하우스』

에서 봤어!

njslyr_ukiyoe @njslyr_ukiyoe

19 pic.twitter.com/TpeVn6MnxP

밴디트-으!

배, 밴디트=사앙!

나왔다

일반인의 세 배의 각력이 없어 보이는 밴디트로!

밴디트=상! 밴디트=상이 아닌가! # njslyr

밴디트=상 무인판 첫 등장 축하!

머플러나 블레이저가 노란 쪽이 가짜다! #특촬뇌

무인판 밴디트!

밴디트=상? 기억이 잘못된 게 아니라면 우키요에 첫 등장?

아이엣! 고품질의 밴디트=상!?

밴디트다! 무인판 출연으로 3가지 코미컬라이즈 출연 달성 축하합니다!

당돌한 밴디트=상의 엔트리다!

닌자 슬레이어에서 밴디트로... 수수하게 밴디트의 첫 등장이다!

도-모, 아니메이시욘에서는 혼자 움직이던 밴디트입니다

아바바바바바밴디트=상?

아앗! 이번에는 밴디트=상의 존안 최초 공개구나!?

밴디트 씨! 식스게이츠 밴디트 씨!

앗!? 모습이 밴디트=상으로!?

밴디트=상!!

아이에에에 무서움!

밴디트=상의 커신!

평상시의 아이사츠와 순서가 다른 부분에서 동요가 느껴진다

닌자 슬레이어가 곧바로 삼배족 밴디트로 바뀌었다고?

즉, 이거다, 밴디트가 닌자 슬레이어 #뭔가빨았다

아앗! 밴디트=상! 외모부터 안 되겠어! 어쩔 수 없이 약해 보여! #실제약한

밴디트! 세 배의 각력을 가지고 한 번은 로드에게 도게자를 시키기까지 했다는 최강의 닌자 밴디트가 아닌가!

일반인의 3배 각력 (닌자의 디폴트 수준 이하)

밴디트=상이다!

뜬 금 없 이 밴 디 트

어라, 닌자 슬레이어=상이 밴디트=상으로 바뀌었다... 잘 모르겠지만 지금이라면 인살 찬스 아닌지? 한번 순살했었지!?

아이에에에에 귀신!

밴디트=상! 여기서 이럴 수가!

무인판 밴디트!

일반인의3배각력=상, 일반인의3배각력=상이잖아!!

아니메이시욘에서 괜히 작화 우대를 받았던 밴디트=상! 아니메이시욘에서 괜히 작화 우대를 받았던 밴디트=상이잖아!

거기서 레오파르트지! 그렇지!!

#토이관계

개성없는 닌자 복장 좋아

즉, 이거다, 밴디트=상이 닌자 슬레이어

이번엔 밴디트=상으로 바뀌었다!!

귀한 밴디트=상! 약해 보여!

엄청 긴박한 장면인데 밴디트=상의 흰 눈이 눈을 가늘게 뜨고 피식하고 있는 것처럼 보여버렸다...

왠지 더 약해질 것 같은 밴디트=상

우와아아아 이거 무서워

아앗! 뭐야 이건?!

아직 1부인데 킬링필드·짓수인?!

#플라잉

njslyr_ukiyoe @njslyr_ukiyoe

20 pic.twitter.com/kSlgcZ69tk

휴지!

지금까지 죽인 닌자들! 센티피드 멋있어

휴지!!!

어느 매체든 센티피드 완전 멋있다

모습이 점점 변해간다! 이건!?

지금까지 죽여왔던 닌자들이!

연이어 과거 싸웠던 강적들의 모습으로

지금까지 죽여온 닌자들! 불가사의함!

오, 여러 가지가 나오네

센티피드=상에 코카트리스=상... 킬즈 생각도 난다

저기 잠깐만 요고판 센티피드 너무 멋있잖아 이거 정말로

최종 스테이지 전의 8보스 재전투? #게임뇌

밴디트=상이나 휴지 슈리켄=상, 센티피드에 코카트리스=상까지 모습이 바뀌며...... 이건 대체!?

오 멋진 그림이야

두부... 서프라이즈드... 애프터매스... 서펜트...

인살 격투게임화가 될 때에는 후지키도의 동캐릭터전에서 이 장면을 실현할 수 있다는 속셈이네

죠죠의 화이트 스네이크같은 환술에 당한 닌자 슬레이어=상

환영이 다가온다!

「닌자 슬레이어입니다」

「밴디트입니다」

「센티피드입니다」

「지쿠와다이묘진입니다」

「휴지 슈리켄입니다」

「어이, 누구냐 끝에서 두 번째」

센티피드의 디자인 멋지지

눈앞의 존재가 차례차례, 예전에 죽인 닌자의 모습이 되어간다...

『휴지 슈리켄』이라는 이름의 남자는 그 도죠 습격 당시에 어스와 함께 죽었다. 알겠지?

휴지=상, 코카트리스=상과는 재생 괴인의 모습으로 다시 만나게 될 줄은 당시에는 알 길이 없었다. 코카트리스=상 본인은 아니지만

센티피드는 말야...!

멋있어!!!

지금까지 쓰러뜨린 여러 닌자로... 다시 죽일 수 있다...?

무인에서 등장하지 않았던 인기 닌자 대방출

올스타다!

밴디트 씨에 센티피드 씨, 코카트리스 씨!

#킬즈의추억

역시 와라이나쿠=센세이 디자인의 센티피드=상도 멋있어

킬링필드·짓수를 방불케 한다...

미심쩍은 후지키도

휴지 슈리켄=상도 센티피드=상도 코카트리스=상도 닌자 슬레이어였구나

밴디트=상에서 다른 닌자의 모습으로 변해간다는 것은 즉 밴디트=상이 모든 닌자의 베이스라는 사실을 증명하는 것과 다름없어 #빙글빙글눈

오오 센티피드=상도 무인판 출연! 하지만 이 상황은 도대체!?

재생 괴인!

지금까지 우키요에에서 그려지지 않았던 소우카이·닌자들이......!!

점점 확장되어 가는 닌자 슬레이어 개념

센티피드, 말법칼립스까지 살아 있었다면 샹·로어의 소집에 응해 보로부두르까지 갔을까.

센티피드=상 멋있어

이게 다 적으로서 독자적으로 덤벼드는 게 살풍경이라는 인식

그야말로 귀신...

휴지 슈리켄의 여기 완전 좋아! 독특한 질감이 전해진다.

휴지의 옆모습 좋다 결단적인 눈빛이 좋아

njslyr_ukiyoe @njslyr_ukiyoe

21 pic.twitter.com/1t9mbtaGkK

비홀더! 멋있다!

비홀더 존나 멋있다...

비홀더=상 엄청나게 멋있어

귀신 놈들!

이 보스 러시 느낌 & 과거의 강적 회고의 흐름 좋지...... 설레기도 하고 감회가 새롭기도 하고

비홀더 엄청 세 보여

과거의 강적들...

와오와오! 비홀더=상 엄청 그윽해!! 강한 느낌 스고이!

비홀더=상 그윽강함!?

수리켄 투과! 환영의 일종인가!

예전의 식스게이츠가 속속... 그야말로 킬링필드·짓수

구 식스게이츠까지......!

식스게이츠가 잔뜩...

비홀더=상 잘생긴...

차례차례 환영의 모습이 변해간다!! 이건 대체!?

수리켄이 투과한다! 커신!

비, 비홀더=상이 미홀더=상이다

나이스 미들

비홀더=상!!

어스퀘이크=상 그윽하네

서있는 비홀더=상, 멋있다.

진정한 닌자의 이쿠사...!!

트위터 트렌드에 들어섰어! 그리고 모비드=상에 의한 환각의 꽤 호화로운 멤버에요

비홀더=상 멋있네......

비홀더=상 멋있어

물빠진 식스게이츠 4명 대신에 비홀더, 휴지, 어스, 다이달로스가 있었다면 큰일이었을 거야. #밴디트는그다지...

귀신처럼 수리켄이 투과한다! 비홀더=상 멋있어!

비홀더=상이 어쩐지 하드보일드한 분위기

우왓! 무인 비홀더=상 쩔어!!!

비홀더=상 그윽해서 멋있어!

비홀더=상 이거 출가해 버릴 것 같은 그윽함......

생략된 거 그냥 등장하는 부분

앗 비홀더가 이케멘

이 비홀더=상 백퍼 강하다

뚜렷이 보인다는 것은 그만큼 후지키도는 죽인 닌자를 뚜렷이 기억하고 있다는 거구나. 착실한 남자다...

얼굴만 봐도 알 수 있는, 초기 식스게이츠의 강함

걸어다니는 비홀더=상 실제 귀한

과거가... 닌자를 계속해서 죽여온 과거가 덮쳐온다!!

비홀더씨 멋있어... 자세히 보면 등받이가 보이니까 휠체어일까?

요사스러운 귀신들이 잔뜩

질이 낮다고 말하는 바람에 밴디트도 휴지도 비홀더도 와버렸어

이렇게 보면 비홀더 너무 멋진데

지금까지의 강적들에 의한 역 원기옥 전개

이 윤곽! 이 음영! 너무나 멋있어요 아저씨님!

비홀더=상과 어스퀘이크=상에게는 살해당하더라도 이상하지 않았었고 이 둘은 식스게이츠 중에서도 단연 강했어

우옷 총집합!

비홀더=상, 어깨 뒤에 살짝 보이는 게 휠체어 등받이인 듯도 하고 아닌 듯도 하고, 뭐 사소한 것이지만

식스게이츠·러쉬도 그렇지만, 요고=센세이의 비홀더=상이에요!

비홀더 씨 진짜로 미홀더 씨

요고 비홀더 너무 멋있지 않아? 센세이, 두부 그려 주세요. 부탁드려요.

비홀더=상이 강식장갑 가이버의 마사키·무라카미=상(조아로드 버전)처럼 멋있어!

#강식장갑가이버

비홀더=상의 강자 아트모스피어가 야바이

njslyr_ukiyoe @njslyr_ukiyoe

22 pic.twitter.com/dVZIi1443N

아앗, 와타나베=상....!

인터럽터=상...

우왓! 인터럽터=상에 바질리스크=상!

경악으로 눈이 휘둥그레지는 후지키도...!

앗... 와타나베 씨

지금 당장 대비하라!!!! 뉴런에 방벽을 쳐라!!!!!!!! (자신에게)

아아... 오하기...

두 강적...

이렇게 보면 소우카이야 올스타의 전력 위험하네

소우카이 식스게이츠 올스타다!

이걸 살풍경 공간 안에서 당한다면 나라쿠라도 몰린다

인터럽터, 바질리스크, 그리고...!

인터럽터 씨! 방금 죽였던 바질리스크 씨까지!

음~ 모두 멋진 것도 어느 정도여야지

경악하는 닌자 슬레이어! 후지키도! 그는 도대체 무엇을 보았는가!?

지금 막 오하기 먹어서 깜짝 놀랐어

후지키도의 당혹스러운 눈, 도대체 뭐가!

이 두 닌자는 진짜 야바이

이 시점의 닌자 슬레이어가 싸웠던 닌자들 중에서도 최정상급의 카라테의 소유자들이다

같은 타이밍에 이 둘이 나오는 거 재밌네

이거 후지·쿠치가 한 것도 있지만, 후지키도도 지금까지 대량 살인했던 것을 마음에 두고 있었다는 거지.

그는 피도 눈물도 없는 살육자가 아니란 말이야...

인터럽터=상...

오오, 인터럽터=상...

출현과 동시에 수리켄으로 꿰뚫는

드래곤·풋처핸접

앗... 와타나베=상........

이 중 휴지만 나중에 물리적으로 되살아나는

바질리스크까지 포함해 이놈이고 저놈이고 모두 강적 아트모스피어야......

2부와 3부에서는 인터셉터=상, 니드호그=상이라고 하는 (아마도) 상위호환과 서로 죽고 죽이는 처지가 되지만 그건 또 다른 이야기...

미안하다, 정말로 미안하다. 순간적으로, 바질리스크=상의 꼭지에서 빔이 나오고 있는 걸로 보고, 「뭣!? 이블·꼭지인!?」이라고 생각해버린 나를 용서해 주게

가고일 「저기, 일단 닌자 슬레이어와 교전 경험이 있는 식스게이츠인데요」

인터럽터=상과는, 이 다음에 또 만난다.

후지키도의 근육이 복장에 드러난다기보다도 근육 표면에 복장이 속옷처럼 밀착해 있는 것처럼 보이기까지 하는 압도적 근육량

이거 라스트 스테이지에서 지금까지 쓰러뜨린 보스들이 줄줄이 나오는 거 아닌가?

소우카이야, 각개격파하지 않았다면 정말로 너무나 야바이했을 면면이다.

마지막이 강적 둘인 게 좋네. 마지막에 나올수록 인상이 깊다는 거구나

닌자에게 희생당한 자들을 연료로 하는 닌자 슬레이어에게 이 짓수는 효과가 크겠지......

후지키도가 놀라고 있을 줄이야, 설마... #njslyr

이 장면에 나온 면면들과 연전하는 것은 괴롭지.

지금까지의 강적들(그렇지 않은 것도)이 일거에 눈앞에 나타난다는 건 너무해

후지키도가 자신이 죽인 닌자는 모두 기억하고 있는 성실한 성격이기 때문에 가능한 재현력이라고 생각하니 감회가 새롭다.

njslyr_ukiyoe @njslyr_ukiyoe

23 pic.twitter.com/Ww1rNsd84J

안돼...

아아아앗--!

계속해서 모습을 바꾸는 의문의 적...

마지막으로 닌자 슬레이어가 가장 충격을 받는 모습으로 변했다

미인이야

히엣......

후유코...........!

야메테

우아앗...... 후유코=상......

후유코도 빛난다

후유코 씨...... 이 무슨 얼굴을......

후유코=상... 오오...

후유코...... 아아, 후유코......

후유코-!!!

오오... 오오... 후유코=상...

수리켄을 던지지 못하는 게 가슴에...

그렇게 나온다 이거지...

우왓! 이건 맵다!

비장...

야메로 야메로 진짜 정말 야메로 지금 당장 대비하는 의미가 없잖아 어이

후유코...!

후유코=상...... 이렇게 보면, 아아, 코요이=상과 정말 똑같다

후유코는 빛났다

목걸이는 혹시나 남편의 선물?

이블 후유코다......

후유코...

아아아아-앗

앗앗

후유코... 즉, 후유코도 닌자 슬레이어...?

이건 수리켄도 못 던져

후유코...!

거기다 후유코=상까지 나왔다! 몰아친다! 몰아친다!

가장 효과가 있을 것 같은 사람이

후유코...

아아앗... 후유코....!

후유코!? 정신을 도려낸다고는 해도 너무해!!

오오...

아아아---앗! 후유코...!

순정만화나 여성만화 잡지에나 실릴 것 같은 단아한 미인!!! 아까부터 그림의 영문을 모르겠어!!

그 표정은 야메테...!

아아... 후유코=상...

이 미인을 쏙 빼닮은 미녀에게 결혼 예복을 입힌 것 같은 닌자가 있는 듯한?

아아-! 후유코! 후유코-!

그리고... 후유코=상...!

아아... 후유코...

후유코=상......!

자신이 죽인 닌자의 환영을 계속 보여줌으로써 마치 「후지키도 때문에 후유코가 죽었다」고 생각하게 만드는 것일까 이거

아아... 슬픈 얼굴의 후유코=상...

시츠레이지만 아름답구나...

후유코=상...

빛나고 있어...

아이에에에

카라테로 이기는 상대의 마음에 박히는 것이

노로이·짓수인가......

후유코=상, 생활에 지친 주부의 얼굴이에요

이 전개는... 괴로워

그림으로 그리면, 너무 쩔어 이 장면

그건 어떤 닌자보다도 무서운 상대다

이 후유코=상의 표정이.... 후지키도에게는 무엇보다도 괴로울 것이다....

우와아아아! 후유코=상!

앗앗... 아아아앗...

잔혹해...

야비한 정신공격이다

후유코=상 엄청난 미인이다... (이후에 토치노키와 함께 끔찍한 일을 당하지만)

역린 중의 역린이야...

이걸로 살아간다...기보다는 죽어갈 수 있으니까 워록=상 스고이.

우왓 후유코 예뻐... 괴로워...

그리고 토치노키가 아빠를 닮은 걸 알게 된 것도 괴로워...

요즘 아가타=상인가 하는 사람과 넨고로하고 있다고 들었어... 그리고, 낸시=상은, 누구인 걸까, 켄지=상...?

njslyr_ukiyoe @njslyr_ukiyoe

【NINJASLAYER】

(역주 : 오늘 연재 끝났다는 트윗)

절묘한 끊음! 수고하셨사와요!

수고하셨사와요!

아이캐치! 수고하셨사와요!

처음에는 내 자식, 지금까지 죽여온 닌자, 그리고......

#가장사랑했던여자...

여기서 끊다니...! 수고하셨사와요!

끄악! 여기서 끊음·짓수!? 수고하셨사와요!

이 무슨 끊음! 수고하셨사와요!

아아. 이번에도 좋은 데서 끊는 건가. 수고하셨사와요!

오오 여기서!? 수고하셨사와요!

오오, 붓다여!

수고하셨사와요!

우와-앗!!! 여기서 끊는건가아---앗!!! 수고하셨사와요!

수고하셨사와요! 다음 연재가 격하게 기대돼

여기서 끊는 건 실제 감사하다 뉴런이 버티지 못한다 (다음 회에 전부 불탈 듯)

환상이라는 건 알고 있어도 이 비난하는 눈빛은 너무 괴롭다! 수고하셨사와요!

[익명(210.117)]

의외로 후유코의 매도하는 눈빛에 휘-히히히! 하는 본토 헤즈가 없던

[KB오BK(wintmiller)]

바질리스크=상의 전자 유두에 실소를 금치 못한