초기 만갤에 올라왔던 무인판에 의외로 많은 오역이 있음을 알수있다
그 오역들은 대표적으로 노동이 자유롭습니다 가있으며
이제와선 오역이라고도 하기엔 인살갤만의 인살어가 된지 오래이다
오역의 이유는 초대 트랜지스터=상이 이 야바이급 만력을 가진 닌자슬레이어를 널리 알리고싶어 정발 물리서적을 참조하여 모터 파파고를 사용한 결과 그리 되었다고 알고있다
결과적으로 한국헤즈들의 수는 V자 반등, 번역팀 오피셜로 2억을 초과, 결국엔 물리서적 정발재개도 이루었으니 초대 트랜지스터=상도 아노요에서 맘편히 있을수 있을것이다
초대 트랜지스터=상 코토다마에 감싸여 있기를