워리어말고 KIA
아무래도 전사 자체가 심히 모탈스러운 단어라는 느낌도 들고, 이쿠사배틀이 전투가 아닐 수가 없으나 역시 전사라고 하면 모탈 군인의 최후를 의미하는 것 같지 장렬하게 폭발사산하는 닌자의 최후를 표현하는 것 같지는 않다는 생각이 든다
그렇다고 사산이라고 하기엔 아무것도 아닌 것 같고, 폭발사산이라고 하기엔 네글자라 뭔가 아트모스피어가 떨어지는 느낌이다
한번 死散이라는 오리지날 단어를 만들어 보았지만 뭔가 이런 단어를 쓰는게 정통이 아닌 산시타 같은 느낌이 들어 이것도 각하
대충 이리저리 찾아보니 그나마 좀 고사기에 나올법한 고어체로 陣歿(진몰), 陣亡(진망), 문어체로는 그냥 死す라고 하는데 어떤 단어가 제일 그윽하다고 봄?
혹시 이런 것들보다 더 그윽한 단어를 알고 있는 고사기에 능통한 닌붕헤즈는 한 수 가르쳐주기를 바란다
아무래도 전사 자체가 심히 모탈스러운 단어라는 느낌도 들고, 이쿠사배틀이 전투가 아닐 수가 없으나 역시 전사라고 하면 모탈 군인의 최후를 의미하는 것 같지 장렬하게 폭발사산하는 닌자의 최후를 표현하는 것 같지는 않다는 생각이 든다
그렇다고 사산이라고 하기엔 아무것도 아닌 것 같고, 폭발사산이라고 하기엔 네글자라 뭔가 아트모스피어가 떨어지는 느낌이다
한번 死散이라는 오리지날 단어를 만들어 보았지만 뭔가 이런 단어를 쓰는게 정통이 아닌 산시타 같은 느낌이 들어 이것도 각하
대충 이리저리 찾아보니 그나마 좀 고사기에 나올법한 고어체로 陣歿(진몰), 陣亡(진망), 문어체로는 그냥 死す라고 하는데 어떤 단어가 제일 그윽하다고 봄?
혹시 이런 것들보다 더 그윽한 단어를 알고 있는 고사기에 능통한 닌붕헤즈는 한 수 가르쳐주기를 바란다
옥쇄? - dc App
침투 작전 중 패사를 상정한거라 그건 좀
데스 - dc App
호라 루!워리어!
전사가전사지뭐 - dc App
닌자여도 죽을때는 죽는다. 그러니 차별을 두어야할 이유는 없다.
크으 실로 그윽한 앤서다
상황에 따라서는 순명이나 패사도 쓸 수 있긴한데, 너무 고어체를 쓰면 독자가 이해를 못하는 불상사가 생길수도.
과연, 윗 헤즈와 이 댓을 명심하도록 하지
소천이나 귀천 같은 단어는 어떠한지? 전사와 비슷한 의미는 아니지만 우민들은 구분하지 못할 것이다
누오옷 천상병
하늘의 부름을 받다 (called heaven) 같은 느낌이라 좋아하는
전몰 전망 투사 정도가 있는데
이쿠사 데스