[🍣번역] ◆오늘도 당신의 닌자 진실 이해도를 체크해 드립니다◆

닌자는 있습니다.

ニンジャはいます。

Ninja is real.

예/はい/Yes

아니오/いいえ/No

와카라나이/わからない/Dunno

닌자들 대부분은, 포유류입니다.

ニンジャの大部分は、ほ乳類です。

The majority of ninjas are mammals.

예/はい/Yes

아니오/いいえ/No

아마 그렇다/たぶんそう/Maybe

와카라나이/わからない/Dunno

보십시오. 이 개는 닌자입니다.

ごらんなさい。この犬はニンジャです。

Behold! This dog is ninja.

예/はい/Yes

아니오/いいえ/No

아마 그렇다/たぶんそう/Maybe

와카라나이/わからない/Dunno

닌자와 닌자의 개는 텔레파시로 이야기를 나눕니다.

ニンジャとニンジャの犬はテレパシーで会話します。

Ninja and the ninja dog talk by telepathy.

예/はい/Yes

아니오/いいえ/No

아마 그렇다/たぶんそう/Maybe

와카라나이/わからない/Dunno

【도덕 과목 문제】

「...혼잣말?」 낸시가 옆에 있는 후지키도에게 물었다. 「아니, 그와 이야기하고 있다」 후지키도는 개의 곁으로 다가가 등을 쓰다듬었다. 「농담은 그만둬요, 후지키도=상. 개한테 묻는다고 해서 뭘 알 수 있죠? 나와의 작전회의보다도, 개와 이야기하는 쪽이 더 이득, 그런 의미인가요」

낸시는 왜 화가 났을까?

후지키도가 자신과 이야기하지 않고 개를 귀여워하기 시작해서/フジキドが自分と会話せず犬を可愛がり始めたから

닌자견이므로 낸시는 대화를 알아들을 수가 없어서/ニンジャ犬なのでナンシーには会話を理解できないから

후지키도가 너무 피곤한 나머지 머리가 이상해졌다고 생각해서/フジキドが疲労のあまりおかしくなったと思ったから

그냥 낸시의 기분이 좋지 않아서/単にナンシーの機嫌が悪かったから

◆내일도 당신에게만 닌자 진실 이해도 체크 해답을 전해 드립니다◆

◆明日もあなただけにニンジャ真実の理解度チェック答え合わせを行なってゆきます◆

[🍣번역] ◆오늘도 당신의 닌자 진실 이해도를 체크해 드립니다◆

댓글 6

다른 게시글