[🍣번역] ◆오늘도 코믹스 독서회를 번역해 드립니다◆

[익명(223.39)]

◇RED인◇ 챔피언 RED 닌자 슬레이어 코미컬라이즈 「교토·헬·온·어스」 동시실황먼트 제51회

◆제13화 【리부트, 레이븐】 #6◆

https://amazon.co.jp/dp/B0B4PG8HGM/

◇RED인◇ P1-3

「내가 갑자기 닌자가 되어서, 닌포를 쓸 수 있게 된다면...?」

◇RED인◇ P4-5

「자이바츠를 해치운 다음엔, 어떻게 할 거야?」 「자이바츠를 멸망시키고 나서 생각하지」 「...탐정, 야라나이카?」

◇RED인◇ P6-7

01010111... 다시 시간은 지나, 간도의 의식은 가이온 하층의 잠복 아지트로. 닌자 슬레이어는 네오사이타마로 향했고, 그 사이 간도는 자이바츠를 피해 숨어 있었던 것이다.

◇RED한◇ P8-9

그러나, 신경쓰이는 사건이. 스즈키·키요시의 탈옥. 그리고, 수수께끼의 연속 엽기 살인 사건...!

◇RED인◇ P10-11

추리를 진행하는 간도. UNIX에 생체 LAN을 케이블 직결하여, 언더 가이온의 3차원 모델을 뇌내에 구축한다. 살인 사건이 발생한 지점을 3차원 배열하면, 그곳에는... 「그랜드」「오모시로이」의 문자가!

◇RED인◇ P12-13

아니, 정확히 말하면 「그」의 탁점이 돼야 할 장소가 하나 부족하다. 「...유인하고 자빠졌군」

◇RED인◇ P14-15

이곳은 언더 가이온 제8계층. 음란 동영상 회사. ...정확히는 그 폐사옥 내의 어떤 방. 방의 안쪽에 그 소녀는 감금되어 있었다.

◇RED인◇ P16-17

추리 끝에 이 현장을 찾아내, 천장 위에서 잠입하던 간도. 그러나 오늘은 부츠메츠였다. 천장판이 빠진다! 여기선 검호 미야모토·마사시의 코토와자 「도둑질을 들키면 집에 불을 질러라」를 따를 수밖에 없다!

◇RED인◇ P18-19

낙하하는 간도! 카타나와 챠카·건을 꺼내드는 클론 야쿠자! 비명을 지르는 소녀! BLAM! BLAM! 불을 뿜는 49매그넘! 「울지 마 아가씨, 나는 탐정이야」

◇RED인◇ P20-21

「「「까고자빠졌넴마-!」」」 다수의 클론 야쿠자가 눈사태처럼 쏟아져 들어온다! 남은 탄환은 12발! 재장전할 겨를 없음! 「결국은, 카라테냐고!」

◇RED인◇ P22-23

탄환 1발로 클론 야쿠자 2명을 죽이고, 반동 카라테로 1명을 죽인다! 나머지는 야바레카바레! ...이것이 암흑무도 피스톨 카라테!

◇RED인◇ P24-25

......KILLIN' KILLIN'하고, 49구경의 탄피 소리가 콘크리트 바닥에 울린다. 잠깐의 정적. 소녀는 놀란 나머지 숨을 삼킨다. ......이미 간도의 주위에 적은 없다. 35명 사살! 달인! 암흑무도 피스톨 카라테와 야바레카바레와 한계 ZBR이, 그에게 이 기적적인 승리를 안겨준 것이다!

◇RED인◇ P26-27

이제 소녀를 업고 도망치는 일만 남았다. 그곳에, 박수 소리와 웃음소리. 간도는 몸을 돌려, 바라보았다. 그 남자의 모습은 기억에 남아있다. 롱코트형 닌자 복장 위에 검은 케이프. 흰 장갑. 그리고 하프 한냐·오멘! 「브라보! 브라-보!」

◇RED인◇ P28-29

「도-모, 타카기·간도=상. 건슬링어... 아니, 스즈키·키요시입니다」

◇RED인◇ P30-31

「역시 네놈인가...」「헤- 헤- 헤-... 매우 흥미로운 카라테, 잘 봤다. 어째서 흥미로운가 하면....」 오오...... 나무삼! 건슬링어가 꺼낸 것은 두 자루의 권총! 그것은 설마....!

◇RED인◇ P32-33

탐정과 괴도. 10년의 세월을 넘어, 인연의 두 사람이 마주선다. 그리고.... 오오, 보라! 그 자세는 마치, 거울에 비춘 듯한 형태......! 나무아미타불! 건슬링어가 취한 자세는, 암흑무도 피스톨 카라테였다!

◇RED인◇ P34-36 (마지막까지)

건슬링어가 내뿜는 광기의 킬링 오오라에, 소녀는 NRS를 일으켜 실금! 간도도 기가 죽는다! ...스즈키·키요시는 닌자인가? 정말로 닌자가 되었다면...... 간도는 이길 수 없다!

싸움의 행방은, 다음 호 챔피언 RED에서 계속된다!

[겁없는검사(yellowpaul02)]

7번째 짤은 실제 마인크래프트가 아닌지?

[익명(58.148)]

오오 실제 기대되는 전개!!!

[익명(58.148)]

마인크래프트 왜??

[익명(112.150)]

스고이 만력과 그윽한 정리

[익명(106.101)]

와 만신 그자체

[ㅃㅏㅇ(setar444)]

암흑무도 피스톨 카라테! - dc App

[ㅃㅏㅇ(setar444)]

근데 광산제작?! 왜!? - dc App

[윾동닉(zentain)]

쌀가마니=상도 모탈 기준으로는 인간병기임을 알수 있다

[익명(110.70)]

요고 유키=상은 만신