[일반] 어제밤에 애시드 번역하다가 아침되서 나왔는데

[더라브(yellowleaf24)]

나오면서 어제 올려놨던 #2 오탈자 없었나 쭉 보고 있었는데 참 새삼 감개가 무량하다

일본 트위터 ㅡ 한국 인살갤 동시연재까지 이제 단 두 작품 (화수로 치면 16개? 맞나?) 남았단게 실화냐...??

작년 초만 해도 3부의 반의 반도 번역 안되어있던 그 인살이 맞냐?

가슴이 닌자해진다....

- dc official App

[oo(69.242)]

시즌3 프리시즌되고 번역안되는걸 목마른자가 우물판다고 번역하니 도망쳤던 독라노예들이 돌아온데스 근데 3화는 아직 안올라오나? 더 글로우 하면서 같이 번역하나 내가

[더라브(yellowleaf24)]

1화 번역하신 역자님이 시험 끝나면 3화 하실거라고 해서 나는 2화 끝낸뒤 5화로 건너뜀 근데 솔직히 3화 빼고 봐도 지금 나오는거 이해 못할 정돈 아닐듯 5화였나 시작할때 요약한번 쫙 해줘서 - dc App

[oo(69.242)]

앗하이 하지만 그래도 요약본이 아닌 제대로 디테일하게 따라가고 싶어서 기다리는 그럼 난 3부작 내가 번역한것들 시리즈로 묶어서 다시 소개하는거나 시간날때 해야

[더라브(yellowleaf24)]

나도 3부 재번역 해야할거 좀 있긴 한데... 일본 진도 다 따라잡고나면 그때는 진짜 생각해봐야지 - dc App

[익명(211.192)]

가슴에 닌자? 도-모 스시 배달입니다 예의 하이-

[더라브(yellowleaf24)]

앗하이 스시는 어디에...? - dc App

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

덕분에 TRPG와 플러스에 중점할수있어서 한없이 기쁜

[더라브(yellowleaf24)]

TRPG 는 계속 관심은 있는데 손이 안닿네... 여유 생기면 꼭 입문해보고 싶음 ㅠ - dc App