[👺원작] 템페스트 오브 메이헴 #3에 누락된 대사가 있었사와요

[더라브(yellowleaf24)]

그것은 순간적으로 카라테를 응축시키고 있는 닌자 슬레이어의 내면에서 울려퍼지는, 그러나 닌자 슬레이어 자신의 것은 아닌, 보다 은밀한 존재의 편린이었다. 아이언 코브라는 의아해했다. 신화 시대에 잠들어 헤이안 시대의 재앙을 경험하지 않은 그로서는 느껴보지 못한 불가사의였던 것이다. 37

(((느껴진다. 도쿠가 닌자여. 코브라 닌자에게 뒤쳐지고, 닌자 대전에서는 삼류 사냥, 그저 멍하니 나이만 먹은 것으로는 결코 노회(老獪)하다고는 할 수 없는 법. 느슨함의 극치. 그런데다가 이번에는 사람이 그리워 기어 나온 참이로구나. 웃겨서 옆구리가 아플 지경이다!))) 『네놈은 뭐하는 놈이냐!?』 38

그것은 상공의 킨카쿠 템플의 반짝임과, 아이언 코브라의 지극히 강한 코토다마 적성이 이루어낸 짧은 비전(vision)이었을까. 검붉은 사악한 그림자는 유쾌한듯 눈을 가늘게 뜨고 비웃었다. (((이 어르신이 보이는가, 삼류! 이 몸께서는 나라쿠 닌자! 닌자를 죽이는 자인게다!))) "이얏-!" 닌자 슬레이어가 뛰어오른다! 39

볼드체 밑줄 그은 부분이 누락이 되었던... 스미마셍

겸사겸사 히토코이시쿠도 사람이 그리워로 고쳐서 번역하였음을 알리와요

제보해주신 분 감사합니다