[일반] 사실 김완=상도 좀 거시기한건 있었음

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

무엇보다 =상에서 등호를 빼버린건 케지메안건임

- dc official App

[초옴스키(76xrrftih753)]

낸시상 라오모토상... 이 무슨 부자연스러움 - dc App

[소테츠(solisomun1)]

김완 인살소설 말고 오버로드 같은거 오역 다수로 까이는거 생각하면 케지메가 아니라 셋푸쿠 안건으로 봐도 무방할듯한...

[hbr(hbrc119)]

타이핑 한타 줄어든다. 그래서 타이핑이 더 빨라진다. 이로서 닌슬 번역은 더욱 야바이해진다.

[익명(tyrus3369)]

와패니즈 애트모스피어가 흐릿해진다

[익명(59.4)]

김완의 보오..?

[ㄴㅅㄷ(221.150)]

번역도 잊을만하면 오역이지만 전체적으론 괜찮다. 허나 번역 외적으로 문제가 있는

[익명(182.226)]

일본어와 달리 한국어는 띄어쓰기가 있으므로 실제 필요없다고 판단한게 아닐까 싶은데, 그윽함이 사라져서 유감