[♿스포] 가이온 이클립스 질문이와요

[컬티스트(will970096)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

시키베가 데스데스 하는건 원문에 데스가 강조된 것인지...?

사립탐정데스 하는것을 보면 뉴런이 야바이해지는 것이다

- dc official App

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

원문에서 시키베가 카타카나로 데스라고 하면 그대로 음차된거 - dc App

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

참피같아서 웃기긴했지 - dc App

[더라브(yellowleaf24)]

도-모, 번역자입니다. 윗분이 적어주신대로 원문에 デス로 적힌 부분을 맛을 살려보려고 발음대로 적어보았읍니다. - dc App