[🍣번역] 트릴로지 닌자명감 N03-04 라오모토 칸, 밴디트

[더라브(yellowleaf24)]

◆트릴로지 닌자명감 번역◆

새 닌자명감 가이드라인

N01 닌자 슬레이어

N02 다크닌자

N03 라오모토 칸

N04 밴디트

◆살◆

닌자명감 N03

[라오모토 칸]

소우카이 신디케이트의 돈(Don)이자 일곱 개의 닌자 소울에 동시에 빙의된 악마적 존재 '데몰리션 닌자'. 헤이안 시대의 전설적 검호, 미야모토 마사시를 숭배하여 그가 사용했다는 쌍둥이 칼 '난반', '카로우시'를 지니고 있다.

◆벌◆

무인 코믹스판(요고 유키판)

TRIGGER 애니메이션판

◆살◆

닌자명감 N04

[밴디트]

소우카이 신디케이트 위력 부문 최정예 '소우카이 식스게이츠' (총회육문, 総会六門)인 척후 닌자. 갈색 닌자 복장. 스텔스 짓수를 특기로 하는 시노비 닌자 클랜의 그레이터급 소울 빙의자이며, 빠른 발과 은밀한 기술을 최대의 무기로 삼고 있다.

◆벌◆

TRIGGER 애니메이션판

오래된 원작자 스케치에서 나온 밴디트 (앞쪽)

출처 : 우키요에 태그

출처 : 우키요에 태그

닌자 슬레이어 Twitter 계정 (https://twitter.com/njslyr)

diehardtales 가이드라인 (https://diehardtales.com/n/n96e186db18ff)

본 번역은 공식 번역이 아니며, 일체의 수익성 활동은 없다. 알겠지?

[123호(r3p1ica)]

밴디트 저 포즈가 너무 웃김 ㅋㅋ - dc App

[익명(59.4)]

굿루킹 네코미미 후드 킬러즈 밴디트와 기스 하와도=상 라오모토님은 어디갔냠마

[익명(222.118)]

트릴로지 시절 명감이라고 인살이 살벌로 변해있는 게 포인트

[익명(220.82)]

밴디트=상 그레이터급이었군...