[🍣번역] AoM 닌자명감 #0001-0020

[더라브(yellowleaf24)]

◆인◆

닌자명감 #0001

[닌자 슬레이어]

수수께끼의 닌자 '사츠가이'에 의해 소꿉친구인 아유미와 함께 살해당한 마스라다 카이는 사악한 닌자 소울 '나라쿠 닌자'가 빙의되어 되살아나 닌자 슬레이어가 되었다. 회한과 증오를 힘으로 바꾸어 사츠가이에 대한 복수를 시작한다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0002

[사츠바츠 나이트]

리얼 닌자(수행을 통해 스스로의 힘으로 닌자가 된 자). 본명 후지키도 켄지. 주황색 불꽃이 피어나는 검은 닌자 복장이 특징적. 챠도 암살권 마스터. 말법칼립스 시대 이전에는 더욱 강력한 카라테를 가지고 있었다고 한다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0003

[타키]

비닌자. 본명 불명. 전자분쟁의 땅 네오 사이타마에서 정보와 피자를 취급하는 가게 '피자 타키'를 경영하고 있다. 무수한 국제 암흑 세력이 사업을 놓고 각축을 벌이는 네오 사이타마의 정세 속에서 간신히 서바이브해왔다. 해커로서의 능력은 2류.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0004

[코스트 윈드]

야쿠자 클랜 '데빌스 카인드 쿄다이' 의 닌자. 야쿠자 오야붕인 스트링벤드의 식객. 클랜에 도전해 어둠의 비즈니스를 방해한 닌자 슬레이어를 제거하려 했으나 쓰러졌다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0005

[스트링벤드]

전투 헬기 여럿을 소유한 호족(豪族) 야쿠자 클랜 '데빌스 카인드 쿄다이'의 야쿠자 오야붕이자 닌자. 사용하는 짓수는 빛과 열로 적을 태워 죽이는 코우보우(빛줄기) 짓수로, 이것은 사츠가이에게 부여받은 힘이다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0006

[나하트 로닌]

독일 출신 닌자로, 카타나를 주무기로 삼았다. 그의 무기 '액티브 카타나'는 보이지 않는 맹독 입자를 뿌리는, 본래라면 사용자마저 죽음에 이르게 만드는 비실용적 무기. 이를 써먹을 수 있게 만든 것은 초자연적인 방어능력을 주는 '블레싱 짓수'다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0007

[라오모토 치바]

소우카이 신디케이트(소우카이야)의 젊은 오야붕. 2038년 이후의 혼란을 틈타 소우카이야는 세력을 확대. 여러 세력이 서로 눈치를 살피는 네오 사이타마에서 확실한 존재감을 구축했다. 비닌자지만 역전의 닌자들마저 당연하다는듯 그를 따른다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0008

[네버모어]

라오모토 치바의 옆에서 항상 대기하는 보디가드. 그 충성은 절대적이며, 이쿠사 배틀 속에서 단련한 닌자 내구력과 각오가 카라테의 원천이다. 여러 메가코퍼레이션이 결탁하여 치바 암살에 투입된 닌자 다섯 명을 동시에 상대했을 때도 한 걸음도 물러서지 않았다. 

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0009

[코토부키]

비닌자. 아름다운 여성형 우키요(자아를 가진 오이란드로이드). 구매자의 돌연사로 의도치 않게 감금 방치 상태가 되어, 구입자가 소장하고 있던 쿵푸 영화 및 그라인드하우스(*) 영화를 양식 삼아 고독을 견뎠다. 친절하지만 사고방식은 약간 기묘하다.

(* B급 영화를 상영하던 미국의 싸구려 영화관) 

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0010

[갈란드]

소우카이 신디케이트 위력 부문 '식스 게이츠' 중 한 명. 특이한 무기인 쿠나이 윕을 사용해 위험한 카라테 '무치(채찍) 도'의 다채로운 와자(기술)로 적을 몰아붙이는 역전의 닌자 에이전트.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0011

[메이레인]

소우카이 신디케이트의 닌자. 레이저 쿠나이 사용자. 어떤 기회로 사츠가이와 접촉하여 강력무쌍한 무시아나(벌레구멍, 즉 웜홀) 짓수를 받았다. 그 신비체험은 그에게 강렬한 영향을 미쳤으며, 조직에 소속되어 있음에도 '썬즈 오브 케오스' 쪽을 우선하는 배신행위에 나서게 된다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0012

[그레이윌름]

남태평양을 지배하는 수수께끼를 방불케 하는 보로부두르의 왕 '샨 로어'를 섬기는 닌자. 무카데(지네) 닌자 클랜의 소울을 가지고 있다. 인간과는 거리가 먼 긴 리치의 카라테와 겸해 몸안에서 무수한 지네 괴물을 기르고 있어서 카나시바리 구속 및 독 공격에 사용한다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0013

[롱게이트]

코우 타이 슈메이사(社)의 에이전트로서 세계를 누비는 닌자. 카제(바람) 닌자 클랜 소울 빙의자이며, 소닉 카라테의 단련을 쌓았을 뿐만 아니라 사츠가이에게 단거리 텔레포트 능력 '마바타키(눈 깜빡임) 짓수'를 부여받았다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0014

[드래곤 닌자]

과거 하토리 닌자와 함께 닌자 시조(始祖) 카츠 완소에게 반기를 들어, 그 지배를 꺾고 헤이안 시대를 일군 '닌자 6기사' 중 한 명. 마스터 챠도. 현재는 오카야마 현의 산속에서 드래곤 도죠(도장)를 운영하고 있다. 태곳적의 기억은 희미하다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0015

[케이토 닌자]

고사기에도 기록된 닌자 영웅. 그 반생은 죽음과 전쟁으로 얼룩진 피비린내 나는 것이었다. 후마 닌자와의 일대일 대결, 다이코쿠의 연회, 원숭이 죽이기 등의 전설로 알려져 있다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0016

[레드 드래곤]

과거 왈라키아 땅을 다스리고 오스만 제국의 침략에서 루마니아를 지켜낸 전설의 닌자. 늑대나 박쥐, 안개 등으로 변신하며, 생피를 양식으로 카라테를 만들어 낸다. 햇빛 아래에서라면 대미지를 주는 것이 가능하다는 것 같다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0017

[샨 로어]

동남아시아 · 오세아니아를 노리는 수수께끼의 국가 '보로부두르'의 왕. 그 정체는 긴 잠에서 깨어난 무카데(지네) 닌자이며, 로우 원의 비의를 다루는 대마술사다. 공포와 저주에 의한 절대적인 통치에 암흑 메가코퍼레이션들도 섣불리 손대지 못하고 있다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0018

[타이센 시토시]

드래곤 닌자 클랜 수행자. 일반적으로 미숙한 리얼 닌자는 빙의 닌자보다 아득히 약하다. 빙의 닌자는 빙의 순간에 극적인 육체 변화를 수반해 초인적인 신체 능력을 몸에 익힌다. 리얼 닌자는 수행을 통해 그 힘을 얻어야 하는 것이다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0019

[세스토다]

무카데 닌자 클랜 소울 빙의자. 헨게웜(벌레변신) 짓수로 길다란 벌레로 변신하여 빠르고도 혼란스럽게 움직이며 공격한다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0020

[게오필루스]

무카데 닌자 클랜 소울 빙의자. 압축된 지네를 수리켄으로 삼아 투척하는 무카데(지네) 수리켄 및 지네의 머리로 공격하는 무카데 바이트 등의 위험한 와자(기술)에 숙련된 전사.

◆살◆

------------------------

원글 : https://diehardtales.com/n/n720c008be155

AoM 명감의 경우 한번에 20명씩 진행할 예정이라 그림 자료 및 링크 설정은 실시하지 않을 예정이와요.

왜 갑자기 하냐면 요새 AoM 명감으로 이후 전개 떡밥을 조금씩 뿌리는 거 같은데 최신거 몇개만 하면 자꾸 글이 어디로 사라졌는지 찾기도 힘들고,...

그냥 통째로 해놓자 생각했습니다.

현재 410번까지 올라와 있는데, 나중에 410번까지 다 올리고 나면 공식에서 하나 올릴 때 마다 하나씩 게시글을 올리는 식으로 할 예정이와요.

나중에 여유가 생기면 이미지 업로드 및 링크 설정도... 할 수 있으면 하던가... 당장은 아니고...

당장 나는 이미지를 봐야겠다 생각하시면 원글 링크를 참조해주시길...

닌자 슬레이어 Twitter 계정 (https://twitter.com/njslyr)

diehardtales 가이드라인 (https://diehardtales.com/n/n96e186db18ff)

본 번역은 공식 번역이 아니며, 일체의 수익성 활동은 없다. 알겠지?