[🍣번역] AoM 닌자명감 #0121-0140

[더라브(yellowleaf24)]

AoM 닌자명감

#0001 - 0020 2016년 10월 스타트

#0021 - 0041

#0042 - 0060

#0061 - 0080

#0081 - 0099

#0100 - 0120 2018년 5월

#0121 - 0140

◆인◆

닌자명감 #0121

[다이효우샤]

가늘고 길게 째진 검은 눈에 맨트라 마키모노 스크롤을 계속 낭독하는 붉은 망토 닌자 복장을 입은 닌자. 그 망토에는 붉은 별 모양의 빛이 여러 개 반짝반짝 빛나고 있다. 그는 정체를 할 수 없는 화둔 짓수 사용자로, 수수께끼를 방불케 하는 이유로 드라쿨 성 잠입팀에 가담했다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0122

[아이언 포지드]

흡혈귀 닌자를 죽이는 네온 메이스를 가진 용병대장. 논리 성교회의 에이전트임을 숨긴채 야생 닌자들을 모아 드라쿨 성 잠입 팀을 구성해 사지(死地)로 이끌었다. 하지만 이 잠입팀에는 사츠바츠 나이트도 가담해 있었는데.......

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0123

[우미노 수도]

광기를 극복한 학자 닌자. 세계 속 고대 닌자 신화를 헌팅하며 떠돌고 있다. 스틱을 사용한 카라테가 무기. 신사적인 몸가짐을 하고 있지만 그 언동은 익센트릭(eccentric, 괴짜인)하다. 선글라스 아래의 눈빛은 어떠한 초자연적인 비밀을 내다보고 있는가.......

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0124

[위시본]

우미노와 지긋지긋한 인연을 가진 닌자 모험가. 본명은 겐지. 속임수와 아카시 짓수, 텟포 닌자 클랜의 패닝 카라테를 능숙하게 구사한다. 덧붙여 개정 전의 구 3부작에는 동명의 닌자가 존재했지만 딱히 관계는 없고, 그저 이름을 재사용한것으로 보인다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0125

[칼레이도스코프]

카토우의 닌자. 주변에 미러 이미지를 투영하는 칼레이도스코프 비젼 짓수와 표적의 모든 방향에서 공격을 가하는 지극히 회피가 어려운 칼레이도 히카리(빛) 수리켄으로 압도한다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0126

[스모크드래곤]

카토우의 닌자. 안개를 흩뿌려 적의 시야를 제한하고, 안개를 응축한 스모크 소드로 공격하는 닌자 암살자. 의형제의 인연을 맺은 칼레이도스코프의 짓수를 보조하는 성질을 가지고 철저하게 훈련된 연계 공격을 펼친다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0127

[블랙헤이즈]

유명한 용병 닌자. 빈사 상태였던 그는 카타나 오브 리버풀사에 구조되어 생명유지 장치에 연결되어 있었다. 약 10년의 시간이 지난 뒤 각성, 카타나사의 닌자가 된다. 중무장 사이버네틱스 세트와 구조 요금을 갚을 때까지 그는 용병으로서의 자유를 얻을 수 없다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0128

[헤비블래스트]

오무라 엠파이어의 중화력 중무장 닌자. 강화 절연 나노카본과 오무라늄을 밀피유(*) 형태로 겹쳐서 놀라운 경량화와 강도를 실현한 최신예 오무라 파워드 갑옷 한 벌을 두르고 오무라 마이크로 미사일 포드, 헤비 더블 화둔 펀치 등으로 싸운다.

◆살◆

(* 프랑스의 과자. 천겹의 잎사귀라는 이름대로 천겹의 층을 이루고 있다)

◆인◆

닌자명감 #0129

[아크 볼트]

네온 플라즈마 병기의 선진 기업, 카타나 오브 리버풀사의 정예. 초고속 이동과 덴(전기) 짓수를 주입한 네온 쿠나이 다트를 주무기로 삼았다. 닌자의 힘으로 투척한 하전(荷電) 다트는 레이저 광선을 방불케 하며 날아가 적 장갑을 관통한다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0130

[팬텀]

카타나 오브 리버풀사의 정예 닌자. 아크 볼트와 작전 행동을 함께 하는 경우가 많다. 이도류 네온 대거를 무기로 삼았다. 팬텀이 적진을 통과한 뒤에는 섬뜩할 정도로 선명한 네온빛 잔상과 증발한 피로 이루어진 붉은 스모크가 남는다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0131

[우리엘]

네오 왈라키아를 침공한 논리 성교회의 추기경급 닌자. 논리 십자군 및 세라핌 닌자로 구성된 1개 군단을 지휘. 거미형 거대 전투 기계에 매립된 상태로 싸운다. 우리엘이나 세라핌 닌자의 모습을 본 자에게는 기적 목격 보수가 즉시 입금된다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0132

[세라핌닌자]

논리 성교회의 자아파괴제 닌자 부대. 남녀의 구별 없이 하얀 닌자 복장과 하얀 가죽 눈가리개를 착용하고 사이버네틱스 날개로 비행. 네온 플라즈마 카타나를 치켜 들고 죽음을 마다하지 않고 싸운다. 세라핌닌자를 목격한 신도의 계좌에는 기적 목격 보수가 즉시 입금된다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0133

[에바포레이터]

여고생 수용소의 망루탑에 있는 닌자. 짓수를 통해 눈에서 레이저를 발사해 탈추 여고생을 인정사정 없이 원자분해한다. 강력하지만 레이저는 연사가 불가능, 또한 예비 동작으로서 제법 긴 닌자 사인이 필요하므로 그 점을 노리면 좋다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0134

[코르부스]

카토우의 닌자. 위험한 고대 로마 카라테를 습득한 상태다. 중장 야쿠자 고속선은 싯카의 항만 주변에서 초계 임무를 수행하며 보호료를 내지 않는 배를 습격해 돈벌이로 삼는다. 코르부스는 선단 출현 때 항만에 있었기 때문에 중장 야쿠자 고속선에 타서 급히 출동했던 것이다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0135

[빌로우 서지]

카토우의 닌자. 코리(얼음) 닌자 클랜의 소울이 깃들어 얼음으로 싸운다. 미세한 얼음 쿠나이를 주변에 전개하는 공방일체의 냉기 공격 '사사메(속삭임)코리 짓수'에 숙달되어 있다. 발밑의 물이나 공기를 얼려 발판으로 삼거나 발밑을 얼려 미끄러지는 '코리의 보법'도 위협적.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0136

[씨 서펜트]

카토우의 닌자. 물과 바람을 조종하는 제트 호버 짓수의 달인. 구체적으로는 손발에서 물줄기나 제트를 분사하여 물 위에서 높이 뛰거나 떠오르는 것으로, 결국은 육상 생물인 닌자에게 X축 Y축 어드밴티지를 잡고 일방적으로 공격하는 것이다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0137

[아주르]

투명한 수호 야수와 49구경 매그넘 '썬 시커'로 싸우는 방랑 닌자. 그 이름은 눈동자의 색에서 유래했다. 빙의 닌자 소울의 불로성(不老性)이 지극히 강해 빙의 시점 이후의 신체 성장마저 저해하고 있다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0138

[지고쿠 헬]

네오 사이타마 북서쪽 타카마 평원 '붓다 지대'에서 계시를 받고 닌자 소울이 빙의된 '스모토리즈너'(시민에게 폭력을 휘두르는 위험한 무소속 스모토리). 그가 거느린 마쿠시타(*)는 '헬 크루'라 불리며, 똑같이 맞춘 샅바와 쵸퍼 바이크로 두려움을 사고 있다.

◆살◆

(* 스모 선수의 계급 중 하나. 막 아래라는 뜻으로 이 계급 위는 1부 리그, 이 계급 이하는 2부 리그로 나뉘므로 위 계급과 큰 차이가 있다.)

◆인◆

닌자명감 #0139

[노부자메 E]

튼튼한 장갑과 힘찬 카라테로 싸우는 방랑 인간형 로봇. 일찍이 교토 가이온의 리키샤 경계 로봇(성능이 높아서 풀 사이버네틱스 인간으로 오해받고 있었다)이었으나 오버홀 결과 더욱 강력한 AI 자아와 전투능력을 손에 넣었다.

◆살◆

◆인◆

닌자명감 #0140

[닥터 마토모]

암흑 메가코퍼레이션의 자금 지원을 좋게 여기지 않고, '꿈과 희망과 아이들의 건강 실현을 위해 과학 연구에 매진하는' 늙은 과학자. 가이온으로 노부자메 E를 오버홀하여 그의 후원자가 되었다. 과거 제자였던 사악한 무기 상인, 닥터 도모를 숙적으로 여기고 있다.

◆살◆

닌자 슬레이어 Twitter 계정 (https://twitter.com/njslyr)

diehardtales 가이드라인 (https://diehardtales.com/n/n96e186db18ff)

본 번역은 공식 번역이 아니며, 일체의 수익성 활동은 없다. 알겠지?

[초옴스키(76xrrftih753)]

플러스 구독하고 첨 본 에피가 잠에서 깬 블랙 헤이즈 이야기였는데 페이탈이랑 만나는 장면에서 정말 광광 울었읍니다... - dc App

[더라브(yellowleaf24)]

타이틀 히로인이 없는 이 인살판에서 굳건하기 짝이 없는 부부 흑흑

[WALLnut(koa1325)]

기적 목격 보수ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ