[🍣번역] 트릴로지 닌자명감 N43-47 도쿠로, 카네다, 한카바, 비홀더, 아마겟

[더라브(yellowleaf24)]

◆트릴로지 닌자명감 번역◆

새 닌자명감 가이드라인

N01 닌자 슬레이어

N02 다크닌자

N03 라오모토 칸

N04 밴디트

N05 워록

N06 코카트리스

N07 사보터

N08 제노사이드

N09 낸시 리

N10 드래곤 겐도소

N11 다이달로스

N12 인터럽터

N13 버로우와이트

N14 데빌피쉬

N15 킬챠지

N16 모스키토

N17 휴지 슈리켄

N18 어스퀘이크

N19 카발리에

N20 멘탈리스트

N21 다크도메인

N22 스파이더

N23 디스터브드

N24 포비아

N25 프로스트바이트

N26 페스틸런스

N27 2 COOL 리릭

N28 헬카이트

N29 수어사이드

N30 익스플로시브

N31 블루 블러드

N32 스트라이더

N33 스코르피온

N34 아이언바이스

N35 츄파카브라

N36 인펙션

N37 버스터 테츠오

N38 노토리어스

N39 포레스트 사와타리

N40 비트리올

N41 아고니

N42 모터 야부

N43 모터 도쿠로

N44 모터 카네다

N45 아키라노 한카바

N46 비홀더

N47 아마겟돈

◆살◆

닌자명감 N43

[모터 도쿠로]

오무라 인더스트리가 만반의 준비를 거쳐 출시한 차세대 로봇 닌자. 여덟개의 팔과 네 개의 다리로 360도 공격에 대응 가능. 체내의 모든 무장을 전개하는 젠메츠(전멸) 액션 모드는 '닌자 근절'이라는 설계사상을 구현한 악마적 살육 시스템이다.

◆벌◆

출처 : 강담사 킬즈판

출처 : TRIGGER 애니메이션판

출처 : 우키요에 태그

◆살◆

닌자명감 N44

[모터 카네다]

모터 도쿠로에서 반성할 점을 반영해 오무라가 출시한 기사회생의 로봇 닌자. 그 동안의 프로젝트에서 담당 인원이 물갈이 되었고, 인간과 거의 차이가 없는 외견을 가진 레플리컨트 타입이 채용되었으나 롤 아웃 직전에 본사가 도산했다.

◆벌◆

◆살◆

닌자명감 N45

[아키라노 한카바]

kabuki禁禁禁禁禁禁禁禁

禁禁禁禁禁禁禁禁禁禁禁

禁禁禁禁禁禁禁禁禁禁禁

◆벌◆

(禁 : 금지할 금)

◆살◆

닌자명감 N46

[비홀더]

소우카이 식스 게이츠 중 하나. 반신불수이기에 휠체어로 행동. 카나시바리 짓수를 사용해 적의 움직임을 멈춰 세우거나 최면 상태에 빠뜨릴 수 있다. 평소에는 선글라스를 끼고 다니며, 맨눈을 직시한 적은 죽는다. 교섭 능력도 뛰어난 지휘관급 닌자.

◆벌◆

출처 : TRIGGER 애니메이션판

출처 : 우키요에 태그

◆살◆

닌자명감 N47

[아마겟돈]

본명 미다레 세우이치 경(卿). 화족 출신. 안타이부디즘 블랙메탈 밴드 '카나가와'의 전 기타리스트. 긴 흑발과 하얗게 칠한 얼굴, 검은 하카마, 무기인 피에 물든 커다란 도끼가 특징. 대불 폭파 및 칸누시(*) 참살을 반복했다.

◆벌◆

(* 신사의 신관 혹은 그 우두머리)

출처 : 앨범 자켓

출처 : 우키요에 태그

--------------------------

데몬즈 하트 번역으로 멈춰있던 명감 업데이트를 다시 시작하겠습니다

닌자 슬레이어 Twitter 계정 (https://twitter.com/njslyr)

diehardtales 가이드라인 (https://diehardtales.com/n/n96e186db18ff)

본 번역은 공식 번역이 아니며, 일체의 수익성 활동은 없다. 알겠지? 

[익명(220.82)]

MEKA-NINJA SLAYER=SAN

[123호(r3p1ica)]

피피루피루피루피피루피 - dc App