지금 당장의 이야기는 아닌데 현재 플러스 에피가 8부능선을 넘어간 상태라(설정집등을 포함하면 반도 안되지만) 목차 형식을 원래꺼에 맞춰갈 계획에 있는데
플러스목차에는 4부 에피소드 목차도 포함돼있어서 슬슬 맞춰볼까도 싶은 상태
해서, 허락해주신다면 KR번역팀이 용어나 맞춤법정도만 한번 검수를 거쳐서 노트에 업로드해둘까 하는데
(안되면 그냥 새로번역할거)
괜찮으신지 묻고싶은
지금 당장의 이야기는 아닌데 현재 플러스 에피가 8부능선을 넘어간 상태라(설정집등을 포함하면 반도 안되지만) 목차 형식을 원래꺼에 맞춰갈 계획에 있는데
플러스목차에는 4부 에피소드 목차도 포함돼있어서 슬슬 맞춰볼까도 싶은 상태
해서, 허락해주신다면 KR번역팀이 용어나 맞춤법정도만 한번 검수를 거쳐서 노트에 업로드해둘까 하는데
(안되면 그냥 새로번역할거)
괜찮으신지 묻고싶은
나는 괜찮아
아리가토! 기사 서두에 역자=상 닉네임을 표기해서 최소한의 출처를 밝히려는데 괜찮으신지 묻고싶은
(보통 하는게 당연히 맞는데 닉네임 적히는게 부담스러우신 케이스도 있어서 그러면 뺀다는뜻)
OK
정말 감사드리와요!
아리가토! 아리가토!