장송의 프리렌이라는 만화의 주인공 프리렌=상의 호칭 "장송의 프리렌"을 미국에서 프리렌 더 슬레이어라고 번역해버리는 바람에 그만 그렇지만 프리렌=상은 실제 마족슬레이어=상이라고 불러도 부족함이 없다 닌자슬레이어=상과의 차이점이라면 닌자슬레이어는 일단 대화를 하고 인간성이 남아있는 닌자라면 타협의 여지가 있지만 프리렌=상은 그것을 인간인척 하는 마족의 울음소리라고 매도하면서 문답무용으로 죽여버린다는 점
또한 데몬슬레이어는 일본의대인기극장활동사진 귀멸의칼날의 번역명과도 같다 이것은 살육자의 엔트리를바라는 퍼블리셔=상의 기원인가
닌슬의 닌자는 인간에 기반한 반신적 존재이지만 프리렌의 마족은 그냥 괴물이므로 프리렌의 행동은 실제 옳다 나는 지능지수가 낮아서 자세하다
어쩐지 이번 분기 애니 중에 제일 재밌더라니 그녀 또한 슬레이어여서 그랬단 말인가
다크닌자=상 셋푸스해라
최종적으로 전원 죽이면 될일이다
애니메이션 격차사회 왜?
닌슬은 실제 언더가이온 15층..나무삼!
결국 둘다 고블린 슬레이어의 파쿠리가 아닌지?www
모탈을 찢는 닌자와 마족이 일대일이면 모탈한테 쳐발리는 고블린의 짝퉁? 이상하지 않습니까?
도-모. 장송의 프리렌입니다! 마족에게 죽음을!!!