오늘 몰아서 결국 11월 10개가 모두 찼다
하지만 나는 그저께부터 11시간 근무를 반복중이고 토요일에도 출근해야 하고 다음주 목요일까지 이 크런치・메소드를 반복해야 하므로 초벌번역이 이번 주말에 끝나고
업로드는 다음주 주말정도가 될 듯하다
오늘 몰아서 결국 11월 10개가 모두 찼다
하지만 나는 그저께부터 11시간 근무를 반복중이고 토요일에도 출근해야 하고 다음주 목요일까지 이 크런치・메소드를 반복해야 하므로 초벌번역이 이번 주말에 끝나고
업로드는 다음주 주말정도가 될 듯하다
수고하셨사와요. 그런데 イータ는 어떻게 번역하신? 오늘 알았는데 본모는 중국 성씨 李를 イー로 적어서 중국인 이타=상일 가능성이 높다는 것을 알게된
번역례를따라 에타로하긴했는데 모탈이니까 본명이라면 확실히...
근데 사람이름이면 패밀리네임과 퍼스트네임 구분할테니까 에타로 일단 하는
앗하이, 슬레이트 기대하고 있사와요
아이고-! 너무 무리하지 마시와요... 다음 주의 세션도 준비해보겠다고 하셨는데... 이러다 카로시하시는 것이 아닌지 실제 걱정 중점!