노동은 자유롭게 합니다 라고 번역하면 "노동은 (당신을) 자유롭게 합니다"와 "노동은 (당신이 원하는 만큼) 자유롭게 합니다(단 당신의 자유와는 별개)" 라는 의미로 해석이 가능한게 아닌지

라고 감히 주제넘게 생각해봅니다