요새 트위터에 올라오는 우키요에 중에 상당수가 중국 헤즈들인 것으로 보아 적지 않은 규모인 것 같사와요
오 대단하네 중국은 곰익스랑 물리서적판 꼬박꼬박 나와서 꾸준히 인지도를 올린건가 싶기도 하고... 뭔가 부러운
킬러즈가 정발된 유일한 나라 대만을 잊지 마라
한국의 헤즈가 2억이니 중국은....
가끔 디스코드 번역채널에 중국번역헤즈들 번역 고충하는거 보면 갓종대왕을 찬양하게 되는 우리야 그냥 정체불명의 단어면 그냥 발음대로 옮기면 되는데 중국헤즈들은 발음 뜻 다 생각해서 한자로 옮겨야 하니
귀여니=상의 조선어 소설이 중국어로 번역되니 최고의 베스트셀러로 탈바꿈 됐다는 일화가 이를 뒷받침하는 것이다..
요새 트위터에 올라오는 우키요에 중에 상당수가 중국 헤즈들인 것으로 보아 적지 않은 규모인 것 같사와요
오 대단하네 중국은 곰익스랑 물리서적판 꼬박꼬박 나와서 꾸준히 인지도를 올린건가 싶기도 하고... 뭔가 부러운
킬러즈가 정발된 유일한 나라 대만을 잊지 마라
한국의 헤즈가 2억이니 중국은....
가끔 디스코드 번역채널에 중국번역헤즈들 번역 고충하는거 보면 갓종대왕을 찬양하게 되는 우리야 그냥 정체불명의 단어면 그냥 발음대로 옮기면 되는데 중국헤즈들은 발음 뜻 다 생각해서 한자로 옮겨야 하니
귀여니=상의 조선어 소설이 중국어로 번역되니 최고의 베스트셀러로 탈바꿈 됐다는 일화가 이를 뒷받침하는 것이다..