[🍣번역] 닌자명감 추가분 (5/13)

[클론야쿠자(140.227)]

◆忍◆
닌자 명감 #0427
【파이드파이퍼】

사람을 원격조종하는 기뇨르 짓수를 사용하는 자이며, 한자이샤(범죄자).

엄중경비된 아르카넘 사옥의 옥상에 침입해 노리고 있던 몇분간의 공격 시간에

회사 내부의 사원을 조작, 단기간의 소셜 해킹을 거듭한 끝에 중대정보를 훔쳐냈다.
◆殺◆

◆忍◆
닌자 명감 #0428
【린호 쿠로키】

비닌자. 야쿠자 사냥을 반복하는 여고생.

아다나스사의 수수께끼를 방불케 하는 사이버네 암을 시작으로 순간적인 육체개조가 린호의 전투능력을 보완한다.

야쿠자클랜, 아다나스, 방심할 수 없는 복수의 암흑 메가코퍼레이션 에이전트 등의 바운티 대상

◆殺◆

◆忍◆
닌자 명감 #0429
【베노머스】

수수께끼의 암살 닌자조직 「헤이 지우」의 「9인」중 하나.

도쿠 짓수에 정통해 있으며, 이를 살린 극도로 높은 백병전 카라테 능력을 지녔다.

◆殺◆

◆忍◆
닌자 명감 #0430
【아르티장】

「헤이 지우」의 「9인」중 한 명. 장치를 설치해 놓은 로프 다트, 눈챠크, 철부채 등의 위험한 은닉 무기를 사용한다.

◆殺◆

◆忍◆
닌자 명감 #0431
【웜케이프】

소우카이야를 적대하는 야쿠자조직 「조우란 다이 카이」는 네오 시아타마 지배를 꾀하는 암흑 메가코퍼레이션들과 은밀히 제휴해 세력을 확대하는 중이다.

그 수령인 「류자키(龍崎)」는 당연히 닌자이며, 피도 눈물도 없는 냉혹사악한 사나이로 두려움받고 있다.

◆殺◆

◆忍◆
닌자 명감 #0432
【이카즈치】

조우란 다이 카이의 닌자. 오른팔에 신형 가변식 에메츠 전자기포를 내장했으며, 그 직접사격으로 적을 파괴하는 외에도

닌자와의 이쿠사 배틀에서는 사격 반동을 살린 가공할 카라테를 펼친다.

◆殺◆

◆忍◆
닌자 명감 #0433
【사이클론】

조우란 다이 카이에 스카우트된 극도로 무투파인 야쿠자닌자. 태권 도(テコン・ドー)와 소울에서 유래한 소닉 카라테를 융합시킨 달인.

그 이름대로, 그와 싸운 상대는 사위스러운 발차기로 인해 원심분리되듯 찢겨나가 무참한 죽음을 맞이하게 된다.

◆殺◆

◆忍◆
닌자 명감 #0434
【페릴】

친오빠인 조우란 다이 카이의 닌자, 사이클론을 쫓아 네오 사이타마에 찾아온 닌자.

그녀 또한 태권 도의 무자비한 달인이며, 오빠의 대답 여하에 따라 죽일 셈이다.

◆殺◆

오늘 폭풍을 방불케 하듯 쏟아진 닌자명감들

일라보레이트까지는 다른 번역자=상이 오늘 번역할 예정인 게시글에 댓글로 적어두었으니

그 이후를 번역하였사와요

그리고 드디어 태권도를 쓰는 닌자의 엔트리!

[ㅇㅌㅈ(fglezx)]

사이클론=상과 페릴=상 네오 서울 출신일까 - dc App

[익명(175.192)]

태권도 왜?

[더라브(yellowleaf24)]

으엇 점심시간이 끝나서 나머지는 9시반 연재 전에 올려놔야겠다 생각했는데... 감사하와요

[작은네모(ssa728902)]

소닉 카라테와 융합했단거면 그냥 존나 빠르게 찬다는건가

[익명(211.178)]

나무삼! 그것은 태권 도!

[익명(182.222)]

태권도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Rumi4(kthkh0321)]

태권도? 태권도 왜?

[익명(58.78)]

소닉 돌려차기 왜? 태권도 왜? 한국의 2억 헤즈는 조용히 실금!