[일반] "카라다니 키요즈케테"는 어떤 위앙스로 받아들이면 되는 것인지?

[ユ리즐리(grizzlyman)]

작중 쓰임새로 보아 정말 신체의 안위를 걱정해주는 것은 아닌 것 같고

"재주껏 살아남아 보시게"정도로 이해하면 되는 것인지?

[클론야쿠자 1(118.36)]

실제 그윽하게 상대의 건강의 기원하는 문구가 아닌지? 이쿠샤 도중에 쓴다면 그건 도발이 맞지만 그게 아니라면 상대방을 걱정하는 문구인 것이다

[더라브(yellowleaf24)]

보통은 진짜로 안부 걱정을 할때 사용합니다 - dc App

[익명(27.117)]

상황 따라 다른데 작중에 퍼거토리가 슬로 핸드에게 했을 때는 이제 곧 숙청 당하는 슬로 핸드를 조롱하는 의미로 쓰였음