[🐉정보] 인살 전자오락 스팀 페이지에 한국어 설명이 추가되었사와요

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

제목은 무언가 심의 중이라 시간이 걸린다고 하는

KR 번역팀이 열심히 번역했사와요

https://store.steampowered.com/app/2752330/NINJA_SLAYER_NEOSAITAMA_IN_FLAMES/

NINJA SLAYER NEO-SAITAMA IN FLAMES(ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上) on Steam

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[익명(tyrus3369)]

2억 헤즈는 실존한다

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

이것은 블러프가 아니다. 실존하는 것이다

[익명(211.234)]

표기가 닌자 슬레이어가 아닌 닌자슬레이어?

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

그게 KR 번역팀 표기 방식인 PLUS_KR도 전부 저리 되어 있는

[공돌리(cute7091)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[MKF(retryplz3)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[Hmuru(qkdlzjd)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[Gabba(blackcost20)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[루시드Lucid(lbe0418)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[익명(qmffnehr)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[Kazuhito(stony97)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[익명(106.101)]

똥겜이라도 일단 살 생각인

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

본닌붕도...일단 사는...

[기신고래(ekffprghkdwp)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[겁없는검사(yellowpaul02)]

전역 후 플레이 중점

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[시민1(qkakzk119)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[클론야쿠자 1(118.235)]

작품의 이름을 강조할때는 『』를 사용하는것이 정석 아닌지?

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

그것은 원문 중점인

[익명(wagon3999)]

너쉐낌마-! 마침표 뒤에 문장이 이어질때는 띄어쓰기를 써람마-!

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

그것은 카도카와 담당자의 실수로 본 닌붕이 케지메를 시키고 고쳤다

[익명(garagi)]

게임의 오탈자나 오역 등의 수정사항은 수정본을 보낸 즉시 반영되는것인지, 오류등의 여러가지 수정점을 모아다가 업데이트 할때 한꺼번에 적용하는지 궁금하와요

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

그건 카도카와 담당자 마음인

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

심각한 수준의 오탈자가 있다고 KR번역팀이 제보를 하면, 빨리 반영될 확률이 높은