도-모 닌붕=상. 인살어 산시타=데스
코믹스로 입문해서 읽는중
본인 레드블랙
머신 오브 벤전스
메리크리스마스 네오사이타마
네오사이타마 인 플레임
리키셔 디센트 알고리즘
크라이 하복 밴드 디 엔드 읽고
시 노 이블 닌자 번역 나오는 대로 챙겨보는 중임
트랜슬레이터=상 실제 감사
그림체, 아트모스피어, 설정, 인살어 등등 모든 것이
작품을 '인살스럽다'라고밖에 못 할 정도로 개성있고
일단 무엇보다 재미있음
메리크리스마스에서 스고이타카이 빌딩의 참배 장면을 제일 좋아함. 실제 감동적
아무튼 인살어 인스트럭션을 좀 받으러 옴.
1)바이오라는 말은 동물이면 다 붙는 것인지?
2)고우랑가, 나무삼, 나무아미타불의 사용처 차이가 있는지? 있다면 어떤 차이인지?
3)인내주머니가 신체의 어느 파츠인지?
1. 바이오 라는 접두사는 인조, 인공 으로 치환하면 된다
실제 감사!
바이오는 뭔가 인공적인거임 자연적인거는 오가닉
2 고우랑가 - 긍정적 상황의 감탄사, 나무삼과 나무아미타불 - 부정적 상황의 한탄사
인내주머니 - 정신적 주머니
고우랑가 - 보통 감탄사로 많이 쓰임. 나무삼 - 아뿔사 정도의 의미로 안타까운 상황에서 쓰임. 나무아미타불 - 나무삼과 비슷하지만 대체로 좀 더 위급한 상황에 쓰임.
실제 감사!
바이오 동물이 눈에 뛰는건 기존 동물들을 바이오 동물들이 생태계에서 몰아냈기 때문
가설로는 기존 생물들이 오염 때문에 사라져가서 그거 대체하려고 만든거 아니냐는 설도 예전에 나온 듯
설정에서 그윽한 말법적 아트모스피어
바이오 캥거루, 바이오 미어캣, 바이오 라마, 바이오 부엉이, 바이오 돌고래 별게 다 튀어나옴