[🍣번역] 인살 전자오락 카운트다운 코멘트

[클론야쿠자(211.214)]

최종보스를 쓰러트려도 게임은 계속됩니다

새롭게 출현하는 타임어택모드는

이른바 보스러쉬로, 계속해서 나타나는 사악한 적 닌자를 여러 조건하에 인살해갑니다.

또한, 통상 모드의 각 스테이지에는 숨겨진 아이템이 있다던가, 시크릿미션으로 특정조건을 만족할 시 해금되는 실적도 있습니다.

게임으로써 파고들 수 있는 요소도 있으니, 게이머 여러분들도 부디 주목해주십시오 / 프로듀서

고우랑가! 『닌자 슬레이어』가 액션 게임이 됐다니!

우리집 고양이가 냥자가 됐을 때보다 놀라워!

냥자따윈 없다고? 정말 그럴까?

뭐 그렇다 치고, 모두 룰을 잘 지켜 싸워줘!

부디 서로 죽고죽이기는 하지 않도록! / 번역팀 콤비

감수용의 데모판으로 몇 스테이지정도 플레이 해보게 되어, 코믹스판의 훌륭한 배경미술등이 3D로 재현되어있는것에 놀라는 동시에, 게임풍으로 어레인지된 스테이지 기믹의 몇몇의 무자비함에 벌벌 떨었다

보스닌자도 모션이 꼼꼼하게 짜여있어, 빠져들어버린다

종반의 무비도 특히 마음에 들었다

여러분들도 꼭 토코로자와 • 필러에서 최종결전까지 도달했으면 좋겠다! / 본모

본 헤즈는 본모 콤비나 번역팀의 말투에 익숙하지 않기에 뜻만 참고부탁드리와요

◆이상입니다◆

[클론야쿠자 1(118.129)]

냥자! 무서움!

[글쓴 클론야쿠자(211.214)]

카와이이 짓수다!

[클론야쿠자(121.138)]

냥자! 귀여움! 냥코 카와이 짓수는 허실전환 짓수보다 더 강한 짓수다! 난 편차치 높아서 잘 안다!

[글쓴 클론야쿠자(211.214)]

남녀노소 누구나 걸려들기에 무서움!

[클론야쿠자 2(1.238)]

냥자? 냥코가 아닌건가?

[글쓴 클론야쿠자(211.214)]

냥코의 좀 더 그윽한 버전이 냥자...일지도 모른다