[🐉정보] PLUS) 하루 늦은 8월 첫째주 한국어 컨텐츠 정보이와요

[더라브(yellowleaf24)]

지난주에 이어 심상치 않은 플러스 업데이트의 기세...!

그대도 합류하라!

우선 설정 관련 글들로는

http://diehardtales.com/n/n8f401e99d8ca

디스커버리 오브 닌자 아츠 5 : 화둔 짓수

http://diehardtales.com/n/n829493750ac7

디스커버리 오브 미스틱 닌자 아츠 13, 14 : 이십사대 닌자 클랜

http://diehardtales.com/n/n2f7f4ef08ffb

닌자슬레이어 명감 카드 AoM-0001 [닌자슬레이어]

http://diehardtales.com/n/n0dfd08c76d19

닌자슬레이어 명감 카드 AoM-0002 [사츠바츠나이트]

가 있었사와요.

개인적으로 특히 흥미롭게 읽은 것은 화둔 짓수에 대한 내용이었습니다.

진정 강력한 화둔 짓수는 어떤 짓까지 벌일 수 있는가... 생각하지 않을 수 없었사와요.

역시 불은 심플하면서도 멋져.

그리고 에피소드 아카이브판이 3개 있었습니다.

(에피소드 아카이브판은 본문은 갤러리 내 원작탭과 마찬가지로 PLUS 회원이 아니어도 무료로 볼 수 있사와요. 개인적으로는 아무래도 다이하드테일즈에 올리기 전에 한국어 역자들이 한 번 더 내용을 점검하므로 이쪽으로 감상하는 것을 더 추천드립니다.

PLUS 회원은 여기에 더해 각종 뒷설정과 작가 코멘트를 읽을 수 있는 N-FILES가 제공됩니다.

http://diehardtales.com/n/nf364077c557a

우선 1부 [원 미닛 비포어 더 타누키]이와요.

코믹스만 읽으신 제형들도 실제 친숙하실 에피소드. 하지만 후지키도의 가족에 대한 마음 등이 소설판에서는 더 애틋하게 그려지고, 낸시와의 관계 진전 또한 제대로 보여주고 있기에 감히 소설판도 추천하고 싶습니다.

http://diehardtales.com/n/n2dc57bfa80cf

이어서 AoM S1 2화 [머시너리 마지널] 입니다.

횻토컴... 코믹스만 보신 분들도 [피스트 필드 위드 리그렛 앤드 오하기]를 통해 깡패가 된 재수생들인 횻토코에 대해서는 익숙하실텐데, 횻토컴은 한 술 더 떠서 재수생 중 성적이 좋은 이들에게 스폰서가 붙고 수능 점수로 겨루는 프로 스포츠 리그이와요.

대체 이 사츠바츠한 세계의 프로 플레이어와 닌자 슬레이어가 어떻게 관여하게 되는 것인지, 아직 보지 못한 분은 스스로의 눈으로 직접 확인해 주십시오.

https://diehardtales.com/n/nbf1f4a665fda

마지막으로 이건 사실 오늘 나왔지만.. PLUS 컨텐츠 정보를 올리는 것도 하루 늦어버렸으니 그냥 같이 올리와요.

1부 [메너스 오브 다크닌자] 입니다. 이 또한 코믹스 중 글래머러스 킬러즈를 보신 분들이라면 익숙하실 에피소드입니다. 

내 벳핀이 수그러들지 않는다는 대사는 실제 명대사.

시계열로 따지면 원 미닛 비포어 더 타누키 -> 제로 탈러런트 산수화 -> 메너스 오브 다크닌자가 될겁니다. N-FILES 중 다크닌자에 대한 기술이 실제 자세한데, 이 캐릭터가 어쩌다 지금같은 모습이 되었나 새삼 아실 수 있지 않을까 하와요.

마지막으로 좀 특이하게도 본편 없이 N-FILES만 올라온 작품이 있습니다.

1부 [본 인 레드 블랙]인데요. 

https://diehardtales.com/n/neac811a7df5d

해당 작품은 물리서적 한정 에피소드였기 때문에 아직 다이하드 테일즈에는 원문이 올라와있지 않아요.

하지만 바로 지난 주말에 KADOKAWA의 허락 아래 [본 인 레드 블랙]이 해금되어 트위터 연재가 되었고, 갤러리에도 업데이트 되었습니다.

https://gall.dcinside.com/m/ninjaslayer/51643 (전편)

https://gall.dcinside.com/m/ninjaslayer/51679 (후편)

조만간 다이하드 테일즈에도 원문이 업데이트된다고 하는데, 그때에 맞춰 에피소드 본문의 한국어판도 다이하드 테일즈에 업데이트 하겠습니다.

아무튼 N-FILES 뿐이지만 실제 이 문서는 '소우카이야와 자이바츠가 제대로 싸우면 어떻게 될까?' 에 대한 간접적인 대답이기도 합니다.

특히 코믹스판의 이그조스천의 연출이 너무 멋졌던 탓인지, (실제 이쿠사 배틀의 내용은 나라쿠 빠져서 너프 오지게 먹은 닌자 슬레이어와 싸웠던 것임에도 불구하고...) 그랜드 마스터들이 식스 게이츠에 비해 압도적으로 강하다 생각하시는 제형들에게는 코페르니쿠스적 발상 전환일지도 모릅니다...

이상으로 8월 첫째주 PLUS 한국어 콘텐츠 소개를 마치겠습니다.

마지막으로 닌슬 TRPG 관련 한국어 콘텐츠 소개는 못드리고 있는 점은.. 죄송합니다 ㅜㅜ 제 역량부족이와요...

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[Hmuru(qkdlzjd)]

[조옴스키(dread7581)]

[MKF(retryplz3)]