[🍣번역] 「도-모, 모터 번역기입니다. 코믹스 맛보기를 도-조」

[익명(211.234)]

월간 챔피언 RED 편집부 @M_Champion RED

[8월 19일, RED 10월호 (종이판, 전자판) 발매!! 】

드디어 시작된 닌자 토너먼트. 닌자 슬레이어, 즉 아이언링 대 스크램블러의 싸움, 그 시작은 충격적인 무승부--! 아니 설마--!?

크로스 카운터! ! 눈앞에서 일어난 일을 모미지가 꼼꼼하게 해설, 알기 쉬움 중점! 하지만 역시 여기서도 카라테 산수가...... 카라테 산수, 이제 필수과목인가………

쥬도 세계 제일, 과거의 영광에 매달리는 스크램블러. 하지만 공교롭게도 이곳은, 쥬도 대회가 아니라, 맨손이라면 뭐든지 허용되는 닌자 토너먼트. 어느 쪽의 승리일지는, 불을 보듯 분명--.

아이언링의 2회전 상대는 오무라 인더스트리의 실험체, 명백히 로봇! 맨손의 개념이 흔들린다... 아니다! 이것이, 이것이야말로 무엇이든 가능한 닌자 토너먼트의 진수! 라는 것일까??

개막속공, 다리의 롤러로 대시하는 모터 나가사마. 발하는 날카로운 금속음은 지옥의 문을 여는 범종인가--. 너무 긴 팔이 이상해도 문제는 없다. 모터 나가사마는 맨손이니까!!

수상하기 그지없는 팔을 크게 휘둘러 아이언링에게 때려박는 모터 나가사마. 아이언링, 멋진 스웨이 회피. 그때, 나가사마의 팔이 굉음을 내며 뻗었다!? 여기에는 아이언링도 눈을 크게 뜨고--!!

[맑텗핡궭(resa123)]

모터얏타!

[덩_누_가먼저먹었어(dunga)]

[sarai(dniedhair9001)]

부족해.. 혈중코믹스 농도가..!

[알루미너(quizplus)]

맨손이라니 저 닌살식 뻔뻔함은 정말이지ㅋㅋㅋ - dc App

[i핀iz(anstmddjq)]

모터 나가사마 저거 블랙위도우 재활용아니었나 - dc App

[익명(211.234)]

그건 모터 나가사마가 아니라 모터 카니인

[익명(118.235)]

스크램블러=상 스킵 짓수인가...

[익명(222.239)]

모터 얏타!

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

빅오? 빅오 왜!?

[C++(death13)]

맨손도 아니닷마! 피스톤 달려있잖냠마!

[클론야쿠자 1(122.47)]

모터얏타-!

[Sws(young0983)]

우기지 말람마-!

[장래희망닭장(green1390)]

모터 나가사마의 팔이 상상보다 더 흉악하다 무서움!

[머꼬이거(pile2609)]

Big-O를 방불캐하는 애트모스피어!