[🐉정보] PLUS) 1부 [피스트 필드 위드 리그렛 앤드 오하기]가 업데이트

[더라브(yellowleaf24)]

https://diehardtales.com/n/na47cfd671948

이번주도 1부 업데이트 얏따 - !

코믹스만 읽는 제형도 실제 익숙하실 그 에피소드의 PLUS판이 올라갔사와요.

에피소드 본문은 PLUS 회원이 아니셔도 읽을 수 있고, PLUS 회원은 추가로 N-FILES를 열람하실 수 있사와요.

피스트... 본편에서는 다소 애매했던 인터럽터의 '이유'도 조금 더 구체적으로 언급되니 실제 해당 에피소드를 좋아하시는 분들은 감상 중점 얏따-!

그리고 이것으로 일단 제가 올렸던 1부 번역들의 PLUS 아카이브는 끝이 났습니다.

(다른 1부 에피소드들은 다른 역자분들이 번역하신 작업물들이라 제가 손대기가 어렵사와요...)

하지만 2부는 제가 번역한 에피소드가 없어서 ㅋㅋㅋ 3부로 넘어가든가, 1, 2부 가운데에 유동 제형이 작업하시어 연락이 어려운 에피소드를 찾아서 재번역을 하게 되지 않을까 합니다. (지난번 섀도우 콘처럼)

혹시 이 에피소드의 뒷이야기가 궁금하다! N-FILES를 번역기 돌려봤지만 이해가 어렵다! 같은 에피소드가 있다면 언제든 제보주시와요. 다음 작업에 참고하겠습니다.

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[MSG(hold102)]

[브라키(stay8207)]

[익명(kidkim01)]

[잉여잉어(score99)]