[🐉정보] PLUS) 2부 '둠스데이 디바이스'가 아카이브되었사와요

[더라브(yellowleaf24)]

https://diehardtales.com/n/nadef41f39369

이번에는 실제 힘겨웠다...

여러 이유로 기존 번역본을 활용하지 않은 재번역 + 애초에 ㅈㄴ 긴 스토리 + 고봉밥 같은 N-FILES 라는 3신기가 조합되었기 때문이다.

그러나 트랜슬레이터가 힘들다는 것은 무엇을 의미하는가? 읽는 제형들은 즐길 거리가 한가득이라는 뜻이리라...

이번에도 과거 에피소드의 재수록이기 때문에 본편은 PLUS 회원이 아니더라도 열람이 가능!

기존 번역본도 그윽하지만 새로운 번역으로 새로운 맛을 맛보는 것 또한 흥미로운 경험이 될지도 모른다.

또한 코믹스판만 읽는 독자 제형께 말씀드리자면, 이 스토리가 실제 섀도우 콘 직후라 생각해도 좋다. 

난 아직 섀도우 콘을 끝까지 모른담마-! 라고 외치고 싶은 제형이 있다면, 섀도우 콘 다이하드판을 보는 것 또한 아득히 좋으리라.

https://diehardtales.com/n/n149df8c5edab?sub_rt=share_pw (섀도우 콘 직결 링크인)

아무튼 2부를 이끄는 3개의 중심축이 충돌하는 이 스토리... 그대에게 깊은 인상을 줄지도 모른다.

또한 N-FILES는 주요 닌자 소개만이 아니라 시텐노의 과거, 닌자 소울의 폭주 등 자세한 설정이 한가득!

본편이 없는 이런 밤에는... PLUS로 닌자하라!

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[더라브(yellowleaf24)]

[클론야쿠자 1(110.13)]

이 것 은... 다음 오가닉 곰익스가 둠스데이 디바이스리는 게시?

[더라브(yellowleaf24)]

실제 그럴 가능성이 높지 않을지? 데스드레인 서사에는 어떻게 생각해도 뺄 수 없는 작품인 것이와요

[침대밑괴물(nokcha34)]

들어가자마자 매직데이를 방불케하는 xxxxx=상의 짜증이...무서움!

[더라브(yellowleaf24)]

[초옴스키(76xrrftih753)]

둠스데이 디바이스... 실제 분량도 등장인물도 많아서 혼이 반쯤 나간 채로 읽었는데 오늘 다시 읽어봐야겠다

[더라브(yellowleaf24)]

저도 실제 이번에 작업하면서 많은 것을 놓치고 있는 작품이었구나 생각하게 되었사와요. 부디 좋은 시간이 되시길...

[익명(175.192)]

다크닌자가 아니라 후지오의 모습을 볼 수있어서 2부중에서 기억에 남는 에피소드였던

[더라브(yellowleaf24)]

실제 이 남자가 한자의 저주를 받지 않았다면.. 그윽한 청년이 되지 않았을까 생각하게 되와요..

[MSG(hold102)]

[더라브(yellowleaf24)]