[일반] 다크닌자는

[익명(dlim17823)]

다크 닌자가 아닌 다크닌자이지 않나?

darkninja 이니까

[익명(27.117)]

공식적으로 다크닌자라고 붙여 쓰는 게 맞는 표기

[익명(118.235)]

사실 다 크닌자가 아닌지?

[ㅃㅏㅇ(setar444)]

ダークニンジャ니까 붙어야하지

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

카나카나론 붙여도 영문은 띄어져있는 경우가 있는데 다크닌자는 영문도 일관적으로 darkninja이기 때문에 붙여야 하는 것이다

[더라브(yellowleaf24)]

일단 제가 번역하는 컨텐츠에서는 전부 다크닌자로 표기하려 노력하고 있고, 혹시 제 번역물 중에 다크 닌자로 되어있는 것이 있으면 오기이니 알려주시면 수정 중점 하겠습니다.