[🍣번역] 연휴에 코믹스 맛보기? 가족과 성묘는 하고 왔을까?

[익명(211.235)]

월간 챔피언 RED 편집부 @M_Champion RED

【9월 19일, RED 11월호 (종이판, 전자판) 발매!! 】

맨손이라고 인정받은 철퇴를 방불케 하는 팔을 휘두르며, 아이언링, 즉 닌자 슬레이어에게 육박하는 모터 나가사마. 토도메를 내려는 듯이 그 양팔을 크게 들어올렸다! 그때!?

들어갔다, 뒤축 내려찍기!　

모터 나가사마의 맹공을 비집고 들어가, 순간 상대의 자세를 무너뜨려,

아이언링의 카라테 작렬!! 로보닌자라고 해도 무사할 수 없는 이 위력!!

모터 나가사마의 머리를 뽑아내는 아이언링. 끌려나오는 척추가 로보인데도 생생하다……. 그야말로 압도적, 그야말로 잔혹, 그야말로 자비 없음!!

지하 격투대회, 섀도우·콘의 결승 상대는 샐러맨더의 부하, 미러셰이드. 자이바츠의 마스터 닌자이므로 실력은 보증되어 있다. 아이언링의 세컨드인 모미지도 그의 동작에서 힘을 느끼고 있었다.

우카츠! 귀빈석에 있던 포로 유카노에게 정신을 빼앗겨, 미러셰이드의 강렬한 토비게리에 피격당한 아이언링. 우카츠, 너무나도 우카츠하다!!

중세에 바다를 건너 남미로 전파된 암흑 카라테, 카포에이라의 재림! 아이언링이 날리는 아르마다·마테로, 그 두 번의 발차기가 미러셰이드의 목을 베는 것만 같았다. 하지만 다음 순간!?

[침대밑괴물(nokcha34)]

유카 노?

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

성묘? 그런 것보다 카라테다!

[유사극작가(lahtaliahz)]

[익명(183.101)]

네 이놈 케지메=상!!! 미러셰이드=상은 누구냠마!!!

[익명(license1799)]

[익명(tyrus3369)]

'미러셰이드'라고? '케지메안건'이아닌거냐?!

[익명(qmffnehr)]

[익명(todd0425)]

케지메 안건=상!!!

[클론야쿠자 1(58.29)]

젠장!! 너는 붓다 워리어다!!

[우파니샤드(upanishads)]

인살뇌가 되어 버린 것은 아닐까?

[Kazuhito(stony97)]

왜 '이것은 미러셰이드=상의 케지메 안건이 아닌지'가 아닌지?!

[익명(211.235)]

이번 에피소드에서 실제 아이언링에게 선제 유효타를 날리고 아르마다·마테로를 피한 미러셰이드=상이 케지메를 합니까? 이상하다고 생각하지 않습니까, 당신? 그의 케지메 안건은 언젠가 일어날 것인

[익명(otros988rise)]

오오 드디어 케지메안건=상 등장

[MSG(hold102)]

[ASOIF(qweasd7451)]

[익명(cnscjsakfkxhs)]