[🐉정보] PLUS) 9월 넷째주 한국어 컨텐츠 정보 (+ 오늘2부 [웨이팅] 업)

[더라브(yellowleaf24)]

도-모. 매주 이번주의 PLUS (다이하드 테일즈의 유료 닌자 컨텐츠) 중 새로 올라온 한국어 컨텐츠를 소개해드리고 있사와요.

다이하드 테일즈(닌자 슬레이어 공식 사이트)는 note라는 일본의 블로그 같은 곳에 들어가 있는 사이트로, 월정액을 달 중간에 끊어도 다음달 1일에 다시 요금을 걷어가는 사위스러운 판매 정책을 하고 있사와요. (이는 상당수의 일본의 구독 서비스 사이트들이 동일하게 지닌 문제인)

그러니 실수로라도 오늘 PLUS 가입을 하는 것은 피하고, 모레 10월 1일에 가입하자. 알겠지?

우선 설정부터.

설정의 경우 현재 닌자 슬레이어 한국어 PLUS 트랜슬레이터들은 '닌자 명감 집중 기간'을 진행하고 있어서 실제 명감 컨텐츠의 업데이트가 몹시 많았사와요.

https://diehardtales.com/n/n26f7bdc05836

닌자슬레이어 명감 카드 AoM-0089 [오우거피스트]

개인적으로 좋아하는 카라테인 '복스 카라테', 그 사용자들 중 하나인 오우거피스트=상의 명감이와요.

카토우의 돌격대장 얏따-!

https://diehardtales.com/n/ne5124f5b5709

닌자슬레이어 명감 카드 AoM-0104 [데시케이터]

선즈 오브 케오스의 닌자들 중에서 꽤나 인상이 깊었던 데시케이터=상의 명감이와요.

그의 비서인 스스키 또한 그가 사라진 뒤에도 등장하여 '낙소스 언더 파이어' 등에서 인상 깊은 활약을 보여준 바 있사와요.

https://diehardtales.com/n/n7e9e0f146a00

닌자슬레이어 명감 카드 AoM-0105 [메가오더]

현재의 오무라 엠파이어를 지탱하는 닌자들 중 하나인 오무라 쇼군, 메가오더=상의 명감이와요.

개인적으로 좋아하는 오메가=상에 대한 언급도 살짝 들어있어서 좋네요.

https://diehardtales.com/n/n5109ad5fdcb9

닌자슬레이어 명감 카드 AoM-0120 [오 오]

[크루세이드 왈라키아]를 재미있게 보셨다면 다들 기억하실 약빤 고양이, 트윈테일즈=상의 든든한 파트너 오 오=상의 명감이와요.

보통의 명감에 비해 오 오라는 존재 자체에 대한 고찰이 이루어지고 있는 점도 흥미로운 요소.

https://diehardtales.com/n/naa2e2587d5ba

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0121 [다이효우샤]

일본어를 좀 아는 제형이라면 이름을 보는 순간 '대표자? 뭘 대표한다는겨...?' 라는 말이 절로 나오는 닌자 네임인 다이효우샤=상의 명감이와요.

솔직히 왈라키아~에서 이 정도로 비중 있는 닌자는 아니었던 것 같은데, 본모가 굉장히 좋아한다는 모양.

AI generated 이기는 해도 포트레이트도 들어있고, 닌자 매직에 대해서도 상당히 언급하고 있는 것이 흥미롭습니다.

https://diehardtales.com/n/n65d571f99012

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0131 [우리엘]

AoM 시대의 어두운 면을 그대로 보여주는 조직인 '논리성교회'의 추기경급 닌자, 우리엘=상의 명감이와요.

사실 닌자 본인보다는 어떻게 논리성교회라는 조직이 AoM 이라는 시대에 있을 수 있는지 상세히 기록한 점이 눈길을 끌었사와요.

진짜 말도 안되는 시대다... 아마쿠다리, 도와줘... (농담)

https://diehardtales.com/n/n94b03bd39788

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0136 [씨서펜트]

쓰나미 닌자 클랜 빙의자, 씨서펜트=상의 명감이와요.

사실 닌자 슬레이어 세계관에서는 특이하게 지수화풍 중 수(水)의 경우 물이 아니라 얼음(氷)인 코리 닌자 클랜에서 다루는 경우가 많은데, 그렇게 된 속사정도 살짝 드러나 있는 것이 또 재미 요소.

https://diehardtales.com/n/n41c0ea84e65b

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0137 [아주르]

설명이 필요없는 초인기캐 닌자의 명감이 엔트리다-!

그녀의 AoM 시대 이야기는 [더 홀리 블러드]에 자세하니 PLUS 회원분들은 그쪽도 부디 체크를.

https://diehardtales.com/n/n490078592c08

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0141 [레드해그]

연달아서 초인기캐 닌자의 명감이 엔트리다-!

명감도 물론 좋지만 PLUS 전용 에피소드 [더 글로우], [낙소스 언더 파이어]도 맛있습니다.

https://diehardtales.com/n/n2bf3b8c0af57

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0150 [사가사마 미네]

[더 홀리 블러드]와 AoM S3에 연달아 등장했던 사라리맨 닌자의 대표격, 사가사마=상의 명감이와요.

최근 스토리에 사라리맨 성분이 아케이넘 사에 의해 떡상하고 있는데, 사가사마=상도 슬슬 다시 보고 싶네요...

https://diehardtales.com/n/n661386c64406

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0178 [햣포 닌자]

대부분 간략한 경우가 많은 명감 카드 중에서, 상당히 자세하게 리얼 닌자의 과거사를 다루고 있는 명감이와요.

닌자 고대사에 관심이 많은 제형들께 흥미로울 자료입니다.

특히 햣포 닌자를 죽인 닌자에 대한 기술을 읽으신다면 '여기서 형이 왜 나와...?' 라며 입가에 미소가 절로 나오리라 생각합니다.

https://diehardtales.com/n/nae8a3c784531

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0180 [타카기 간도]

실제 인기캐 명감이 대량 업데이트 얏따-!

그러나 명감은 너무나도 간략하고, AoM을 읽지 않은 제형은 신장 60cm 부분에서는 대체 이게 누구의 명감인가 싶으실 수도 있겠사와요.

그에 대한 내용은 PLUS 전용 에피소드 [가이온 이클립스]에 자세하니 아직 읽지 못한 PLUS 회원분들은 꼭 읽어보시길 권하는 수작입니다.

https://diehardtales.com/n/ndd9e352ef6d1

닌자 슬레이어 명감 카드 AoM-0187 [쿠로야기 닌자]

사실 닌자 슬레이어 AoM S4는 어떤 의미에서는 애버리스와 그녀, 쿠로야기 닌자의 이야기이기도 했었지요.

닌자 고대사와 관련된 내용도 많아서 실제 설정을 좋아하시는 분들이 눈여겨 읽을만한 텍스트입니다.

AI generated 긴 해도 공식 번역팀에서 이미지에 잘 맞게 참 포트레이트를 잘 뽑았다는 생각도 드네요.

다음은 에피소드들이와요.

매주 안내드리는 바와 마찬가지로, '아카이브' 들의 본편은 PLUS 회원이 아니더라도 무료 열람이 가능함 중점-!

PLUS 회원들께는 추가로 설정 자료와 원작자 코멘트가 제공되와요!

https://diehardtales.com/n/nd1492887926d

1부 '라스트 걸 스탠딩' 아카이브

오랜만에 1부 아카이브의 엔트리다-!

시리즈를 대표하는 인기 캐릭터, 야모토 코키의 데뷔 에피소드이자 이후로도 인기가 많은 수어사이드, 소닉붐이 등장하는 에피소드입니다.

야모토가 주요 캐릭터로 등장하는 에피소드 상당수를 번역한 야모토 전문 트랜슬레이터의 솜씨가 들어가 번역 상태가 천하일미가 되었습니다.

닌자 슬레이어 프로토타입 때의 야모토에 대한 언급 등, 설정도 맛도리라 PLUS 회원분들이 읽을 거리도 풍성합니다.

https://diehardtales.com/n/n27e78455aeab

2부 '비욘드 더 후스마 오브 사일런스' 아카이브

이건 제가 진행하고 있는 2부 아카이브의 일환으로 올라간, 실버키의 첫 등장 에피소드입니다.

코믹스는 절반까지만 나오고 뒷부분을 코믹스판 '웨이팅 포 마이 닌자'의 회상컷으로 처리해서 퍼플 타코와의 카라테 씬 등이 모두 잘려나갔기 때문에, 코믹스로 읽으신 제형들도 실제 재미있게 보실 수 있지 않을까 합니다. 야하기만 한 닌자는 아니라곳-!

https://diehardtales.com/n/n4c5f0853c2b0

2부 '웨이팅 포 마이 닌자' 아카이브

마찬가지로 2부 아카이브 일환으로 진행된, 비욘드 더 후스마 오브 사일런스에서 바로 이어지는 '웨이팅 포 마이 닌자' 입니다.

자쿠로의 첫 에피소드기도 하고, 1부 이후 행적이 묘연했던 야모토가 돌아온 에피소드기도 하죠.

그리고 본모가 쓴 첫번째 실버키 에피소드도 사실 이 작품이라고 하와요.

때문에 처음으로 닌자 슬레이어가 여러 닌자들과 함께 제대로 팀으로 싸우는 에피소드라는 점에서 기념비적인 에피소드라 할 수 있습니다.

코믹스에서도 깊은 인상을 준 레드 고릴라=상의 에피소드기도 하고요.

그런데... 자쿠로의 말투를 제대로 여성스럽게 번역했나 모르겠네요. 노력은 했사와요. 노력은...

이것으로 9월의 PLUS 한국어 콘텐츠 소개는 종료!

다음주는 10월 첫째주 한국어 콘텐츠 소개로 만납시다!

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[ 닌자 조아요 ^_^_^ ]

[더라브(yellowleaf24)]

누우웃 카와이이 왈라키아의 코믹스화가 필요하다...

[익명(122.45)]

다이효우샤=상 일본어 닌자네임이나 불경 만트라 때문에 본즈 같은 이미지였는데 뾰족모자에 망토 두른 메이지라 실제 의외인

[더라브(yellowleaf24)]

매직 쪽에 더 무게가 실린 것이 아닌가 하와요!

[침대밑괴물(nokcha34)]

본모는 간도를 돌려내라짜샤빠샴마

[더라브(yellowleaf24)]

[초옴스키(76xrrftih753)]

사가사마는 s3에선 사람좋은 아저씨였지만... 홀리 블러드에선 진짜 소름돋을 정도로 무서웠다

[더라브(yellowleaf24)]

홀리 블러드 자체가 참 여러모로 소름돋는 이야기였는데 이런 아트모스피어의 PLUS 에피소드 좀 더 풀어주면 좋겠당..

[초옴스키(76xrrftih753)]

아 또 이런 아트모스피어라는게 또 INW만한게 없그등요 그러니까 본모는 리 센세이의 본편 복귀에 힘을 써줘야 하는데...