실제 이 번역기가 제대로 작동을 하고 있는것인지,염소 전후를 외치는 럭키 제이크=상처럼 행동하고 있는 것은 아닌지 실제 걱정이 되는 것이와요.번역된 말을 다시 번역해보는 교차 번역은 실제 중요한
기를 모아야 합니다
원기옥-!
서자! 염소 전후!
보통은 염소 전후에 가까웠던... 한글로 치면 은는이가 틀리거나 동음어를 쓴다거나 하는 닌자 기열이 있다
나무삼! 이젠 끝이다!
글고보니 전에 일본 닌붕이들이 인살갤을 본다길래 번역기로 보는 인살갤은 어떤가 싶어 한일 번역을 돌려봤더니 실제 염소전후를 방불케 하는 헛소리로 바뀌어 있어서 충격이었사와요
가끔씩 니춈 스트리트 갤러리를 방불케하는 애트모스피어가 되었을 때를 대비한 허실전환법이 아닌지
즉 이거다 우리는 제이크...