로드의 '므호호호' '호호호' 하는 웃음소리의 원문은 「フォーフォーフォー」이다
후오 후오 후오라고 해야 하나
그리고 저 표기는 보통 'ㅝ'를 표기할 떄에 쓴다 (예: 한국의 화폐인 '원'은 ウォン이라고 표기한다. )
이 표기법을 반영하면 로드의 웃음소리는 훠-훠-훠...가 된다...
그런데 이렇게 적으면...... 아이에에에 창문에 닌자!!!! 아이에에에-! 아이에-에에에에에!
로드의 '므호호호' '호호호' 하는 웃음소리의 원문은 「フォーフォーフォー」이다
후오 후오 후오라고 해야 하나
그리고 저 표기는 보통 'ㅝ'를 표기할 떄에 쓴다 (예: 한국의 화폐인 '원'은 ウォン이라고 표기한다. )
이 표기법을 반영하면 로드의 웃음소리는 훠-훠-훠...가 된다...
그런데 이렇게 적으면...... 아이에에에 창문에 닌자!!!! 아이에에에-! 아이에-에에에에에!
문훠훠훠
포포포포
포포..포포포포...포포포....
「허」라는 발음을 일본어로 정확히 표기할 수 없으니 「허」로 해도 무방할 것인 유명한 캐릭터인 울트라맨의 「우주닌자 발탄 성인」의 목소리가 「フォフォフォ」로 표기되는데 들어보면 대충 「허허허」 식으로 들리는
오 이거다
허허허로 번역해봐야겠음 아리가토!!
무지성 클론 야쿠자 투하!!!
훠!!!
로드의 스파이널 엑기스! 효과는 즉효였다!
산타=상이 아닌지?