[🍣번역] 닌자에 대하여 by 리 센세이

[익명(223.38)]

◆ 「닌자에 대하여」 리·아라키 ◆

『흔히 「닌자 빙의자」라고 불리는 자들에 대하여 주로 기술한다.』

『우선「어센션」에 관해 짚고 넘어가지 않으면 안된다. 몇몇 게닌·닌자 소울 빙의자의 뇌를 적출하여 이래저래 바꾸어 본 결과, 이 가정은 거의 증명되었다고 생각된다.』

『최근 수 년간, 우리나라에서 갑자기 관측되기 시작한 닌자 소울의 존재. 이들은 헤이안 시대에 실제로 살았던 인간, 아니 닌자에게서 유래된 것이다.』

『이 닌자 소울은 과거부터 연속성을 가지고 즉신불을 방불케 하며 보존되어 온 존재가 아니라는 것을 명심하기 바란다. 그들은 「출현」했다. 헤이안 시대부터 현대의 우리나라에, 이른바 전송되어 왔던, 전송되어 오는...... 것이다.』

『닌자의 닌자 소울화는 헤이안 시대에, 어쩌면 어떤 요청에 따라, 인위적으로 발생했다. 이것을 편의적으로 「어센션」이라고 칭한다. 어센션이 왜, 어떻게 이루어졌는지, 현재까지는 아직 밝혀지지 않았다. 그 이유는 후술한다.』

『현대의 닌자 소울 빙의 현상은 닌자 연구자들 사이에서 「레저렉션 현상」내지는 「디센션」이라고 불린다. 조금 전, 디센션이 최근 수 년 전부터 관측되기 시작한 현상이라고 말했다. 그러나 출현 시기가 그 이전으로 거슬러 올라가는 예외의 존재 가능성을 특별히 배제하지는 않는다.』

『닌자 소울이 우리들에게 빙의함에 있어 그 대상은 대부분 무작위로 선정된다. 그 닌자 소울에게, 우리의 상상이 미치지 않는 선택 기준이 존재할 가능성도 제로는 아니다. 하지만 그렇게 생각하기는 어렵다. 그 이유는 후술한다.』

『닌자 소울은 대상에 빙의된 후 대략 300초 이내에 그 기억이 거의 완전히 사라지고 자아를 잃는다. 이는 어센션에 대한 자세한 정보 수집을 전적으로 고문서에 의지하지 않을 수 없는 상황을 만들어내고 있다. 「인터뷰·위드·닌자」는 거의 불가능하다.』

『닌자 소울은 대상에 빙의된 직후, 대상의 뉴런 안에서 순간적인 대화를 실시한다. 아이사츠이다. 소위 「이름난」 닌자 소울에 빙의된 빙의자들은 이 아이사츠 때 자신의 닌자 소울의 이름을 기억하게 된다.』

『닌자 빙의자들은 빙의 후 24시간 이내에 신체에 심한 변이가 일어난다. 체세포가 일반적인 인간의 것에서 닌자 구조로 대체되기 때문이다. 이로 인해, 빙의자는 닌자 반사신경, 닌자 근력, 닌자 손재주 등 초인적인 신체 능력을 손에 넣는다. 신체능력이 강화되는 분야나 정도는 개체마다 차이가 있다.』

『빙의자가 신체가 닌자화될 때 쇼크사하는 불행한 경우도 있다. 유명한 모모치·닌자가 실제로 필자가 관측 가능한 상황에서 디센션했다. 그러나 개탄스럽게도 빙의자는 거부 반응으로 사망, 모모치 닌자는 소멸했다.』

『모모치·닌자 정도의 전설급 닌자에게 빙의 대상을 선택할 자유가 있었다면 당뇨병으로 인한 합병증을 여럿 앓고 있는 88세의 노인에게 빙의하는 일 따위는 하지 않았을 것이다. 이것이 전술한 사견의 근거이다.』

『널리 알려져 있는 대로, 고사기에는 닌자 클랜이 사용한 위계를 설명하는 항목이 있다. 즉, 높은 위계부터 순서대로 아치 닌자, 그레이터 닌자, 레서 닌자이다.』

『레서 닌자는 소위 말하는 게닌이다. 그레이터 닌자는 레서 닌자를 단속하고, 지휘 감독한다. 그들은 이름을 갖지 못한다. 엄격한 수행과 명예를 획득할 수 있는 모험을 성공시켜 아치 닌자의 자리에 오른 자만이 클랜·쉬라인에서 하나미 의식을 거치고, 이름이 주어지며, 성이나 장원을 받는다.』

『또한, 어센션 이전의 닌자가 보유했던 위계가 그대로 현대의 닌자 빙의자들간의 신체 능력 차이에 반영되는 것은 아니라는 사실을 명심하길 바란다. 빙의된 닌자 소울과의 빙의의 상성이나 돌연변이적인 능력의 각성을 유발하는 요소가 DNA에 존재하는 것으로 보인다.』

『최근의 디센션을 통해 단순한 신화 속 등장인물에 지나지 않는다고 생각되었던 닌자 존재의 실존 사실이 확인된 케이스도 있다. 바로 제츠메츠·닌자이다. 이와 같은 발견이 향후에도 계속된다면, 경우에 따라서는 기존의 고대사가 뒤집어질 수도 있다.』

『닌자 빙의자 대부분이 사망 시에 폭발사산하는 것은 체내에 품고 있던 닌자 소울이 에너지 공급선을 갑자기 잃고 폭주하기 때문이라고 생각된다. 「폭발사산을 면한 닌자 소울은 현대에서 다시 빙의 대상을 찾게 된다」라는 가설이 존재하지만, 실제로 그것이 이루어진 사례는 기록되어 있지 않다.』

『반대로, 「빙의자의 신체를 폭발사산시킨 닌자 소울은 자유가 되어, 다시 빙의 대상을 찾을 수 있게 된다」라는 정반대의 가설을 제시하는 사람들도 있지만, 역시 추측의 영역에서 벗어나지 못한다.』

『여기까지, 현재 밝혀지고 있는 사실들을 생각난 그대로 기록하였다. 이 나, 리·아라키의 바람은 디센션 현상에 감춰진 어떤 우주적 의지를 방불케 하는 무언가를 밝혀내는 것이다. 그것이 실현되었을 때, 나는, 』

---- 메모는 여기에서 갑자기 끝났다. 남은 페이지는 약품을 이용해 태우는 방식으로 파괴되었다.

◆ 「닌자에 대하여」 리·아라키 ◆ 끝

[네글(106.102)]

저 모모치 닌자는 4부의 모모치 닌자와 과연 동일인물일까.

[익명(223.38)]

표기가 둘 다 모모지(モモジ)인 것으로 보아 동일인물일 것으로 추측되는

[그룩바(rukvonpelit)]

그러고보니 한번 빙의된 소울은 빙의자가 사망한 뒤에 다시 누군가에게 빙의될 수 있는것인지?

[네글(106.102)]

가능함. 4부에도 휴지 슈리켄이 등장함. 다른 인물로.

[얀나루네(wlstjsdn1234)]

이미 닌자•슬레이어는 둘이 아닌가?

[던라곤(chy1862)]

편차치 높음! - dc App

[ㅁㄴㅇㄹ(211.248)]

이무기 바이트나 설명하라곰마-!

[네글(221.165)]

공식적으로 더 강해진게 맞음.

[익명(182.219)]

그럼 역시 코카트리스=상은 병......아니 운이 많이 없었던 강자였군!

[데비건(jd3339)]

모든 가능성을 열어두는 점이 맘에 든다