Your Love, Can You Please
Cigarette smoke in the air
뜻: 공기 속에 담배 연기가 떠 있고
발음: 시거렛 스모크 인 디 에어
Neon crying through the rain
뜻: 비 속에서 네온사인이 우는 것 같아
발음: 니언 크라잉 쓰루 더 레인
You’re stirring ice in your glass
뜻: 넌 잔 속 얼음을 천천히 젓고 있고
발음: 유어 스터링 아이스 인 유어 글래스
Like you’re trying not to say my name
뜻: 내 이름을 말하지 않으려는 것처럼
발음: 라이크 유어 트라잉 낫 투 세이 마이 네임
This old bar knows our song
뜻: 이 오래된 바는 우리의 노래를 알고 있지
발음: 디스 올 바 노우즈 아워 송
Played it way too many times
뜻: 너무 여러 번 반복해서 틀어왔어
발음: 플레이딧 웨이 투 매니 타임즈
Every note is falling wrong
뜻: 모든 음이 어딘가 어긋나 있고
발음: 에브리 노웃 이즈 폴링 롱
Just like us tonight
뜻: 오늘 밤의 우리처럼
발음: 저스트 라이크 어스 투나잇
We’ve been dancing ’round the truth
뜻: 우리는 진실을 피해 맴돌기만 했지
발음: 위브 빈 댄싱 라운 더 트루쓰
Like it won’t break our hearts
뜻: 마음이 부서지지 않을 거란 듯이
발음: 라이킷 원트 브레이크 아워 하츠
But every silence in this room
뜻: 하지만 이 방의 모든 침묵이
발음: 벗 에브리 사일런스 인 디스 룸
Is tearing us apart
뜻: 우리를 갈라놓고 있어
발음: 이즈 테어링 어스 어파트
Your love, can you please
뜻: 네 사랑아, 제발
발음: 유어 러브, 캔 유 플리즈
Stay just a little while
뜻: 조금만 더 머물러 줘
발음: 스테이 저스트 어 리틀 와일
Hold me like you used to
뜻: 예전처럼 날 안아줘
발음: 홀 미 라이크 유 유스드 투
Like you still care somehow
뜻: 아직 날 신경 쓰는 것처럼
발음: 라이크 유 스틸 케어 썸호우
Your love, can you please
뜻: 네 사랑아, 제발
발음: 유어 러브, 캔 유 플리즈
Don’t leave me here alone
뜻: 나를 여기 혼자 두지 마
발음: 돈 리브 미 히어 얼론
I don’t know how to face the night
뜻: 이 밤을 어떻게 버텨야 할지 모르겠어
발음: 아이 돈 노우 하우 투 페이스 더 나잇
When your love is gone
뜻: 네 사랑이 사라지면
발음: 웬 유어 러브 이즈 곤
The jukebox hums a lonely tune
뜻: 주크박스가 외로운 멜로디를 흥얼거리고
발음: 더 주크박스 험즈 어 론리 튠
Sounds just like goodbye
뜻: 꼭 이별처럼 들려
발음: 사운즈 저스트 라이크 굿바이
You say “baby, it’s complicated”
뜻: 넌 “베이비, 복잡해”라고 말하지만
발음: 유 세이 베이비, 잇츠 컴플리케이티드
But you won’t look me in the eye
뜻: 내 눈은 보지 않아
발음: 벗 유 원 룩 미 인 디 아이즈
I’ve seen this ending coming
뜻: 이런 결말이 올 걸 알고 있었어
발음: 아이브 씬 디스 엔딩 커밍
In the way you breathe
뜻: 네 숨 쉬는 방식에서
발음: 인 더 웨이 유 브리드
You’re already halfway gone
뜻: 넌 이미 반쯤 떠났어
발음: 유어 올레디 하프웨이 곤
Standing right in front of me
뜻: 내 앞에 서 있으면서도
발음: 스탠딩 라잇 인 프런 어 미
If you’re already gone
뜻: 네가 이미 떠난 거라면
발음: 이프 유어 올레디 곤
Why does it still hurt this bad
뜻: 왜 이렇게까지 아픈 거지
발음: 와이 더즈 잇 스틸 허트 디스 배드
Say it straight, break my heart
뜻: 솔직히 말해줘, 내 마음을 부숴도 돼
발음: 세이 잇 스트레잇, 브레이크 마이 하트
Just don’t leave me guessing that
뜻: 이렇게 헷갈리게 두지만은 마
발음: 저스트 돈 리브 미 게싱 댓
Your love, can you please
뜻: 네 사랑아, 제발
발음: 유어 러브, 캔 유 플리즈
Don’t fade out so slow
뜻: 이렇게 천천히 사라지지는 마
발음: 돈 페이드 아웃 소 슬로우
I can take the truth
뜻: 난 진실은 견딜 수 있어
발음: 아이 캔 테이크 더 트루쓰
I just can’t take losing you
뜻: 하지만 널 잃는 건 못 버티겠어
발음: 아이 저스트 캔트 테이크 루징 유
Your love…
뜻: 네 사랑…
발음: 유어 러브…
Can you please…
뜻: 제발…
발음: 캔 유 플리즈
Cigarette smoke in the air
뜻: 공기 속에 담배 연기가 떠 있고
발음: 시거렛 스모크 인 디 에어
Neon crying through the rain
뜻: 비 속에서 네온사인이 우는 것 같아
발음: 니언 크라잉 쓰루 더 레인
You’re stirring ice in your glass
뜻: 넌 잔 속 얼음을 천천히 젓고 있고
발음: 유어 스터링 아이스 인 유어 글래스
Like you’re trying not to say my name
뜻: 내 이름을 말하지 않으려는 것처럼
발음: 라이크 유어 트라잉 낫 투 세이 마이 네임
This old bar knows our song
뜻: 이 오래된 바는 우리의 노래를 알고 있지
발음: 디스 올 바 노우즈 아워 송
Played it way too many times
뜻: 너무 여러 번 반복해서 틀어왔어
발음: 플레이딧 웨이 투 매니 타임즈
Every note is falling wrong
뜻: 모든 음이 어딘가 어긋나 있고
발음: 에브리 노웃 이즈 폴링 롱
Just like us tonight
뜻: 오늘 밤의 우리처럼
발음: 저스트 라이크 어스 투나잇
We’ve been dancing ’round the truth
뜻: 우리는 진실을 피해 맴돌기만 했지
발음: 위브 빈 댄싱 라운 더 트루쓰
Like it won’t break our hearts
뜻: 마음이 부서지지 않을 거란 듯이
발음: 라이킷 원트 브레이크 아워 하츠
But every silence in this room
뜻: 하지만 이 방의 모든 침묵이
발음: 벗 에브리 사일런스 인 디스 룸
Is tearing us apart
뜻: 우리를 갈라놓고 있어
발음: 이즈 테어링 어스 어파트
Your love, can you please
뜻: 네 사랑아, 제발
발음: 유어 러브, 캔 유 플리즈
Stay just a little while
뜻: 조금만 더 머물러 줘
발음: 스테이 저스트 어 리틀 와일
Hold me like you used to
뜻: 예전처럼 날 안아줘
발음: 홀 미 라이크 유 유스드 투
Like you still care somehow
뜻: 아직 날 신경 쓰는 것처럼
발음: 라이크 유 스틸 케어 썸호우
Your love, can you please
뜻: 네 사랑아, 제발
발음: 유어 러브, 캔 유 플리즈
Don’t leave me here alone
뜻: 나를 여기 혼자 두지 마
발음: 돈 리브 미 히어 얼론
I don’t know how to face the night
뜻: 이 밤을 어떻게 버텨야 할지 모르겠어
발음: 아이 돈 노우 하우 투 페이스 더 나잇
When your love is gone
뜻: 네 사랑이 사라지면
발음: 웬 유어 러브 이즈 곤
The jukebox hums a lonely tune
뜻: 주크박스가 외로운 멜로디를 흥얼거리고
발음: 더 주크박스 험즈 어 론리 튠
Sounds just like goodbye
뜻: 꼭 이별처럼 들려
발음: 사운즈 저스트 라이크 굿바이
You say “baby, it’s complicated”
뜻: 넌 “베이비, 복잡해”라고 말하지만
발음: 유 세이 베이비, 잇츠 컴플리케이티드
But you won’t look me in the eye
뜻: 내 눈은 보지 않아
발음: 벗 유 원 룩 미 인 디 아이즈
I’ve seen this ending coming
뜻: 이런 결말이 올 걸 알고 있었어
발음: 아이브 씬 디스 엔딩 커밍
In the way you breathe
뜻: 네 숨 쉬는 방식에서
발음: 인 더 웨이 유 브리드
You’re already halfway gone
뜻: 넌 이미 반쯤 떠났어
발음: 유어 올레디 하프웨이 곤
Standing right in front of me
뜻: 내 앞에 서 있으면서도
발음: 스탠딩 라잇 인 프런 어 미
If you’re already gone
뜻: 네가 이미 떠난 거라면
발음: 이프 유어 올레디 곤
Why does it still hurt this bad
뜻: 왜 이렇게까지 아픈 거지
발음: 와이 더즈 잇 스틸 허트 디스 배드
Say it straight, break my heart
뜻: 솔직히 말해줘, 내 마음을 부숴도 돼
발음: 세이 잇 스트레잇, 브레이크 마이 하트
Just don’t leave me guessing that
뜻: 이렇게 헷갈리게 두지만은 마
발음: 저스트 돈 리브 미 게싱 댓
Your love, can you please
뜻: 네 사랑아, 제발
발음: 유어 러브, 캔 유 플리즈
Don’t fade out so slow
뜻: 이렇게 천천히 사라지지는 마
발음: 돈 페이드 아웃 소 슬로우
I can take the truth
뜻: 난 진실은 견딜 수 있어
발음: 아이 캔 테이크 더 트루쓰
I just can’t take losing you
뜻: 하지만 널 잃는 건 못 버티겠어
발음: 아이 저스트 캔트 테이크 루징 유
Your love…
뜻: 네 사랑…
발음: 유어 러브…
Can you please…
뜻: 제발…
발음: 캔 유 플리즈
- dc official App
댓글 0